KOKIA Candle in the Heart letra traducida en español
KOKIA Candle in the Heart Letra
KOKIA Candle in the Heart Traduccion
The warm glow to light up this darkness,
El cálido resplandor para iluminar esta oscuridad,
the candle in your hear, soul
La vela en tu corazón, alma
From the moment the light was lit,
Desde el momento en que se encendió la luz,
it keeps on flickering
esta sigue parpadeando
Ah, what if this light in your heart could
Ah, ¿y si esta luz en tu corazón pudiera
Cast a light on all sadness in this world
Lanzar una luz sobre toda la tristeza en este mundo
The candle in your hear is flickering softly
La vela en tu corazón está revoloteando suavemente
A single wish to wish upon,
Un solo deseo de desear,
while candle light shines on
Mientras que la luz de las velas brilla encendida
If it comes true,
Si se hace realidad,
let me be a light to shine upon you
Déjame ser una luz para brillar sobre ti
Ah what if I were you and you were me
Ah, si yo fuera tú y tú fueras yo
Only if I could, picture that, would this world
Sólo si pudiera, imagína, este mundo
Be little more peaceful and filled with smiles
Se un poco más pacífico y lleno de sonrisas
Ah, what if this light in your heart can
¿Y si esta luz en tu corazón puede
Cast a light on all sadness in this world
Lanzar una luz sobre toda la tristeza en este mundo
I would only want to keep burning on
Sólo querría seguir ardiendo
We each have our own,
Cada uno de nosotros tiene su propia,
a candle in our heart
Una vela en nuestro corazón
With your soft glow,
Con su brillo suave,
please keep shining on
please keep shining on