K.Will (케이윌) Please don’t… letra traducida en español
K.Will (케이윌) Please don’t… Letra
K.Will (케이윌) Please don’t… Traduccion
나란히 앉은 자동차 속에선
Nos sentamos uno al lado del otro en el auto
음악도 흐르지 않아
Pero no hay música
늘 잡고 있던 니 왼손으로 너
Siempre he sostenido tú mano izquierda
입술만 뜯고 있어
Pero ahora estas besando esos labios
니가 할 말 알아 그 말만은 말아
Sé lo que vas a decir, por favor no lo digas
Don't know why don't know why
No sé porque, No sé porque
일분 일초 더 끌고 싶은데
Quiero alargar cada minuto, cada segundo
텅 빈 길 나를 재촉해
Pero la carretera vacía me apresura
빙빙 돌아온 너의 집 앞이 나
Después de dar vueltas y vueltas, llego a tú casa
익숙해 눈물이 나와
Que es tan familiar y las lágrimas caen
하루가 멀게 찾아온 여기서
Después de pasar un largo día buscando un lugar
길을 내가 잃은 것 같아
Me siento como si estuviera perdido
이러지마 제발 떠나지마 제발
Por favor no, por favor no te vayas
Don't know why don't know why
No sé porque, No sé porque
비도 안 오는 유리창 넘어
Ni siquiera está lloviendo, pero fuera de la ventana
뿌옇게 멀어지는 너
Te desvaneces y te alejas
말처럼 쉽진 않은 널 보내야 한다는 일
Dejarte ir no es tan fácil como suena, dejarte ir no es tan fácil como suena
돌아서서 날 버리고 가는 널 보지 못하고 떨구고 마는
Me di vuelta, al no ser capaz de alejarte, Me di vuelta, al no ser capaz de alejarte
눈물도 이젠 닦아야겠지 주머니 속 니가 줬던 손수건을 써야 할 지 이젠 버려야 할지
Las lágrimas caen eventualmente y necesito limpiarlas ahora, No sé si debería usar pañuelo que me diste o tirarlo ahora, No sé si debería usar pañuelo que me diste o tirarlo ahora
왜 떨림이 멈추질 않지
¿Por qué este temblor no desaparece?
미친척하고 널 잡아 보려 해도
Finjo estar loco y me aferró a ti, pero
내 몸이 내 말을 잘 듣지를 않아
Mi cuerpo no me escucha
차 안에 남은 니 향기에 취해
Intoxicado con tu ausencia en el auto
영영 깨고 싶지 않은걸
No quiero despertar nunca
이러지마 제발 (제발) 떠나지마 제발 (제발)
Por favor no (Por favor) Por favor no te vayas (Por favor)
돌아와 (돌아와) 돌아와 (돌아와)
Regresa (Regresa) Regresa (Regresa)
니가 떠나간 빈자리 위엔
Sobre el asiento vacío que dejaste
차가운 향기만 남아
Sólo tú fría esencia permanece
이러지마 제발 떠나지마 제발
Por favor no, por favor no te vayas
돌아와(돌아와) 돌아와(돌아와)
Regresa (Regresa) Regresa (Regresa)
남은 향기만 안고 있을게
Me aferre a la esencia que queda
돌아와 니 자리로
Así que regresa a tú lugar