Letras.org.es

K.Will (케이윌) You Call It Romance letra traducida en español

Feat Davichi

K.Will (케이윌) You Call It Romance Letra
K.Will (케이윌) You Call It Romance Traduccion
혼자였던 너를
De todos los que
사랑한 많은 사람 중
Se enamoraron de ti
내가 널 갖게 되서 행복했어
Fui feliz de ser yo a quien elegiste


애매한 두 사랑
Dos amores vergonzosos
아닌 한 사랑이 되고
Fuimos tu y yo
이젠 다 내꺼라고 믿었는데
Asi que crei que tu eras toda mía


RING RING RING RING
Ring ring ring ring
여전히 바쁜 니 폰 오늘도 불이나
Tú telefono esta ocupado
아직도 넌 그 사람과
Como si fuese genial, sigues hablando con ellos


질질질질
Jil jil jil jil
끌면서 그저 그런 연락일 뿐이래
Hablando de tonterías eso dices
말 같지도 않아
Son solo conocidos. Si lo que sea


그 사람과 사랑 아닌 척
Te amo a ti, quien ama a otro
사랑하는 널 사랑하는 난
Que dices no amar
니 바보 난 니 바보 난
Debo de ser tonto, debo de ser tonto
니 바보 인가봐
Tonto por el amor
이런 게 어딨어
¿Como puede ser esto?
이런 게 어딨어
¿Como puede ser esto?
하지만 눈감아줄게 잠시만
Pero lo dejaré ir por ahora


니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 나의 로맨스 로맨스
Eres mi romance, romance
오래 상처주진 말아줘 부탁해
Por favor no rompas mi corazón


혼자였던 나를
Eres quien me hizo sentir
사랑에 눈 뜨게 만든
Amor de nuevo
니가 날 선택해서 고마웠어
Estaba agradecido de ser el elegido


그래서 솔직히
Por eso
많은 건 바라지 않아
No pedía mucho
단지 니 옆이면 충분했는데
Estaba bien estando simplemente junto a ti


RING RING RING RING
Ring ring ring ring
밤낮도 없는 니 폰 내속은 불이나
Tu móvil suena de dia y noche, es frustante
참아야지 하면서도
Aunque se que no deberia importarme


빙빙빙빙
Bing bing bing bing
맴돌며 그저 그런 친구일 뿐이래
Sigues estando a su alrededor
말 같지도 않아
Son solo conocidos. Si lo que sea


그 사람과 사랑 아닌 척
Te amo a ti, quien ama a otro
사랑하는 널 사랑하는 난
Que dices no amar
니 바보 난 니 바보 난
Debo de ser tonto, debo de ser tonto
니 바보 인가봐
Tonto por el amor
이런 게 어딨어
¿Como puede ser esto?
이런 게 어딨어
¿Como puede ser esto?
하지만 눈감아줄게 잠시만
Pero lo dejaré ir por ahora


니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 나의 로맨스 로맨스
Eres mi romance, romance
오래 상처주진 말아줘 부탁해
Por favor no rompas mi corazón


너의 문젠 너의 문젠
La pregunta , la pregunta
둘 빼기 하난데
Es dos menos uno
이게 뭐야 답이 뭐야
¿Que esta mal con la respuesta?
왜 아직도 둘이 남았지
¿Por que seguimos siendo dos?


미운 만큼 니가 좋아
Te amo y te odio
좋은 만큼 니가 밉다
Te odio y te amo
내가 바보 같지만
Sueno tonto
사랑 하니까
Pero esperare
너를 기다려 줄게
Porque te amo


그 사람과 사랑 아닌 척
Te amo a ti, quien ama a otro
사랑하는 널 사랑하는 날
Que dices no amar
왜 바보 날 왜 바보 날
Por que me sigues
왜 바보 만들어
Haciendo tonto
이러지 말아줘 이러지 말아줘
Por favor no hagas eso
더 이상 날 애타게 만들지마
No hagas que desespere


니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 하면 로맨스 로맨스
Lo llamas romance, romance
니가 나의 로맨스 로맨스
Eres mi romance, romance
오래 상처주진 말아줘 부탁해
Por favor no rompas mi corazón


널 모두 부탁해
Lo quiero todo de ti
내게 줘 부탁해
Dame todo tu corazón


니 전부를
Todo de ti
이제 완벽하게 내게 와줘
Por favor se solo mia