Lee Hi PASSING BY letra traducida en español
Lee Hi PASSING BY Letra
Lee Hi PASSING BY Traduccion
흔들리는 그 바람 소리가
El sonido del viento balanceante
내 맘을 흔들고 스쳐 지나간다
Sacude mi corazón y lo pasa de largo
아플 만큼 아파도
Lastimo tanto
난 얼마나 더 아파야
Como necesito lastimar
아무렇지 않을 수 있을까
¿Cuánto más necesito lastimar para sentirme bien?
아무 일도 아니라는 듯 넌
Como si no fuera nadie
그렇게 날 스쳐 지나가
Tu me pasaste de largo
시간 지나 계절도 바뀌고
El tiempo pasa y las estaciones cambian
맘은 자꾸만 시려 오는데
Mi corazón sigue estando frío
나 혼자선 차가워지질 못하나 봐
Pero creo que ya no se puede enfriar más
넌 오늘도 날
Porque hoy tú
스쳐 간다
Me pasaste de largo
스쳐 간다
Me pasaste de largo
날카로운 칼에 베이듯
Igual que ser cortada por un filoso cuchillo
그렇게 넌 날 스쳐 지나간다
Tu me pasas de largo
흐르는 이 눈물을 또 얼마나 더 흘려야
¿Cuántas lágrimas más tengo que derramar
혼자 남은 게 익숙해질까
Para acostumbrarme a la soledad?
아무 일도 아니라는 듯 넌
Como si no fuera nadie
그렇게 날 스쳐 지나가
Tu me pasaste de largo
시간 지나 계절도 바뀌고
El tiempo pasa y las estaciones cambian
맘은 자꾸만 시려 오는데
Mi corazón sigue estando frío
나 혼자선 차가워 지질 못하나 봐
Pero no creo que se pueda enfriar más
넌 오늘도 날
Porque hoy tú
나도 내 맘 잘 몰라서 널 몰랐어
No estaba segura de lo que sentía, no te conocía
너를 힘들게 해서
Te dificulte las cosas
많이 아프게 해서
Y te herí bastante
더 미안한 마음뿐
Perdón, te agradezco
난 고마운 마음뿐
Estoy en deuda contigo
그래 이제 날 떠나면 다신 볼 수 없지만
Si tu me dejas, no podré verte más
너를 그리고 또 그리워할게
Te extrañaré y lo haré de nuevo
아무 일도 아니라는 듯 넌
Como si no fuera nadie
그렇게 날 스쳐 지나가
Tu me pasaste de largo
너와 내가 변해버린 뒤로
Después de que ambos cambiamos
내 눈물은 멈추질 못해
Mis lágrimas no puedo detener
아직도 우린 서로를 모르나 봐
Tal vez ahora somos desconocidos
넌 오늘도 날
Porque hoy tú
스쳐 간다
Me pasaste de largo