Lee Hi WORLD TOUR 비행 letra traducida en español
Feat MinoLee Hi WORLD TOUR 비행 Letra
Lee Hi WORLD TOUR 비행 Traduccion
당분간만
Quiero presionar
음소거를 누르고 파
el boton de mute, solo por un rato
이렇다저렇다 뭐 어쩌라는 건데
De esta manera, de otra manera, ¿qué quieres que haga?
더는 묻지 마 (nope)
No me preguntes más (nope)
이미 폰은 뒤집어놨어
Ya he puesto mi teléfono boca abajo
아쉽지만 모두 다음에 봐
Lo siento, pero los veré la próxima vez.
밤이 낮이 될 때까지
Hasta que la noche se convierta en día
리듬 속에 내 몸을 숨기고
Voy a ocultar mi cuerpo en el ritmo
New York, Paris
Nueva York, París
지구 몇 바퀴를 돌고서
Ir alrededor del mundo unas cuantas veces
새로운 사랑에 빠질지도 oh oh
Tal vez pueda enamorarme oh oh
긴가민가 고민하지 마
No te preocupes si es correcto o equivocado
긴 자로 잰다고 답이 나오나
No existe una respuesta, incluso si lo mides con una regla
한밤의 꿈처럼 깨버린대도
Incluso si despiertas como en un sueño de media noche
Goodnight Goodnight
Buenas noches, Buenas noches
I'm havin' a good time (right?)
Me estoy divirtiendo (Verdad?)
I'm gone gone
Me he ido, ido
I'm gone gone
Me he ido, ido
눈에 익은 사람들과 환경
Lugares y personas familiares
다시 마주치기 싫은 악연
Gente que no quiero conocer de nuevo
지겨워질 때쯤 비행기를 타고
Cuando estes cansado de todo, toma un avión
이 땅과 제일 먼 곳으로
Y ve al lugar mas alejado de la tierra
I'll go 나를 찾지 마
Yo iré, no me busques
핸드폰은 안 터지니까
Porque no hay señal en mi celular
누구보다 높이 오르고 싶다
"Quiero ir más alto que cualquier otra persona"
라는 말이 이건 아니었지만
No es exactamente lo que quería ser, pero
I'm gone
Me he ido.
매뉴얼이 있다면
Si hubiera un manual
지금보단 괜찮을까
¿Sería todo mejor que ahora?
그깟 사랑도 사람도
Amor y personas
답은 아닌 것 같은데
No parecen ser la respuesta
그간 번 돈 몽땅 쓰고
Tal vez debería usar todo el dinero que hice hasta ahora
다시 일의 노예가 될지도
Y volver a ser esclavo de mi trabajo
모르지만 그냥 내버려 둬
No lo sé, pero déjame ser.
밤이 낮이 될 때까지
Hasta que la noche se convierta en día
뭐가 그리 크게 변한다고
Las cosas no cambian mucho,
하나같이 팔짱 단단히 낀 채로??
¿Por qué cruzas tus brazos?
심각하게 굳어있는지 oh oh
Y te pones tieso y serio
하늘로 올라가니 빨간 십자가들마저
Cuando voy hacia el cielo, incluso las cruces rojas
경쟁하는 듯해 모순된 믿음의 향연
Parece que están compitiendo, es una fiesta contradictoria de la fe
물론 나의 믿음은 거짓이 아닌데
Por supuesto mi fe no es una mentira, pero
익숙함이 무서워 떠나고 싶네
Quiero huir, porque estoy asustado de la familiaridad
어렸을 때 슈퍼맨처럼 난 망토를 매고
Cuando era pequeño, me puse una capa, como Superman
2층에서 뛰었네 동심이 죽기 전에
Y salté del segundo piso de un edificio, antes de que mi inocencia muriera
그때의 나를 찾으러 여권을 들이미네
Encontré mi pasaporte para poder buscar a mi yo más joven
나잇값을 계산하긴 아직 잔돈이기에
Aún soy demasiado joven para pagar el precio de la edad
긴가민가 고민하지 마
No te preocupes si es correcto o equivocado
긴 자로 잰다고 답이 나오나
No existe una respuesta, incluso si lo mides con una regla
한밤의 꿈처럼 깨버린대도
Incluso si despiertas como en un sueño de media noche
Goodnight Goodnight
Buenas noches, Buenas noches
I'm havin' a good time (right?)
Me estoy divirtiendo (Verdad?)
l'm gone gone
Me he ido, ido
I'm gone gone
Me he ido, ido
언제까질진 몰라도
No se por cuánto tiempo
불시착일지 몰라도
Incluso si tengo que hacer un aterrizaje de emergencia
이 비행을 멈출 순 없어
Aún no puedo detener este vuelo.
긴가민가 고민하지 마
No te preocupes si es correcto o equivocado
긴 자로 잰다고 답이 나오나
No existe una respuesta, incluso si lo mides con una regla
한밤의 꿈처럼 깨버린대도
Incluso si despiertas como en un sueño de media noche
Goodnight Goodnight
Buenas noches, Buenas noches
I'm havin' a good time (right?)
Me estoy divirtiendo (Verdad?)
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
Don't think about it
No lo pienses
too much
demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado
Don't think about it too much
No lo pienses demasiado