Lee Hi MISSING U letra traducida en español
Lee Hi MISSING U Letra
Lee Hi MISSING U Traduccion
다 잊혀지는 날이 오긴 오겠지
¿Cuándo llegará el día que consiga olvidarte?
눈을 감아도 너의 얼굴이
Y que al cerrar mi ojos
떠오르지 않는 그 날이 오겠지
Tu rostro no apareza en mi mente
친구들에게 네 얘길 들어도
Cuando mis amigos hablan sobre ti
낯선 사람인 듯이
Me gustaría ignorarlos
난 고개만 끄덕이겠지
Y hacer como que somos extraños
그렇게 하루하루 지나고
Los días pasan muy rápido
우린 없던 일이 돼버리고
Es como si nada hubiera ocurrido
널 사랑한 적 없는 내가 되어 살다
Ahora vivo como alguien que jamás te amó
문득 네가 생각이 날 땐
Y cuando pienso en ti de la nada
웃고 싶어
Quiero reír
나도 내가 지겨워
Me siento enferma
이러긴 싫은데
Ya no quiero seguir así
I'm missin' you
Te estoy extrañando
네가 이런 날 미워해도
Hoy estoy odiándote
I'm missin' you
Te estoy extrañando
난 널 붙잡기만 하고
No dejo de pensar en ti
시간이 흐르고 눈물이 흘러도
Mis lágrimas no dejan de caer
왜 내 마음은 고여 있는지
¿Por qué eres así con mi corazón?
아직은 너에게 추억이 되는 게
No quiero recuerdos que sean sobre ti
싫어 미안해
Lo siento
I'm missin' you
Te estoy extrañando
다 잊혀지면 나도 너처럼 되겠지
Cuando consiga olvidarte y me convierta en alguien como tú
언젠가는
Algún día
아무렇지 않게 너의 이름을 부르고
Podré llamar tu nombre como si nada
안부를 묻게 되겠지
Y preguntarte qué haces
잘 지낸다는 말에 숨이 멎지 않고
No podré ni respirar cuando me digas que estás bien
눈물이 흐르지 않을 텐데 그게 안 돼
No lloraré porque no quiero hacer eso
I'm missin' you
Te estoy extrañando
네가 이런 날 미워해도
Hoy estoy odiándote
I'm missin' you
Te estoy extrañando
난 널 붙잡기만 하고
No dejo de pensar en ti
시간이 흐르고 눈물이 흘러도
Mis lágrimas no dejan de caer
왜 내 마음은 고여 있는지
¿Por qué eres así con mi corazón?
아직은 너에게 추억이 되는 게
No quiero recuerdos que sean sobre ti
싫어 이해해
Por favor entiende
I'm missin' you
Te estoy extrañando
널 지우면 나도 지워질까 봐
Porque si borro alguno de nuestros recuerdos, yo desaparecé
실 같은 기억 하나라도
Si pierdo alguno de nuestras memorias
놓치면 모든 게 끊어질까 봐
Ten por seguro que todo se derrumbará
이렇게 매달리는데
Por eso me aferro a ti
넌 내 작은 미련도 무거웠니
Ese es mi pesar, una carga para ti
이미 놓아버렸니
¿Me dejarás ir?
돌아와 줘
Vuelve a mí
I'm missin' you
Te estoy extrañando
네가 이런 날 미워해도
Hoy estoy odiándote
I'm missin' you
Te estoy extrañando
난 널 붙잡기만 하고
No dejo de pensar en ti
시간이 흐르고 눈물이 흘러도
Mis lágrimas no dejan de caer
왜 내 마음은 고여 있는지
¿Por qué eres así con mi corazón?
아직은 너에게 추억이 되는 게
No quiero recuerdos que sean sobre ti
싫어 미안해
Lo siento
I'm missin' you
Te estoy extrañando
오늘만 이럴게
Estaré así sólo por hoy
너를 잊을게
Te olvidaré
I'm missin' you
Te estoy extrañando