Lorenzo Fragola Qualsiasi cosa, tutto letra traducida en español
Lorenzo Fragola Qualsiasi cosa, tutto Letra
Lorenzo Fragola Qualsiasi cosa, tutto Traduccion
Parlami sincera questa sera
Honestamente dime esta noche
raccontami di te
hábleme de ti
mentre tutto il mondo è fuori a cena
mientras que todo el mundo está cenando
siamo soli io e te
somos sólo tú y yo
dimmi come stavi fino a ieri
dime cómo estabas hasta ayer
lontano dai miei guai
lejos de mis problemas
e come sorridevi o piangevi
y la forma en que estabas sonriendo o llorando
di fronte ai sempre o ai mai
la cara de siempre o nunca
mentre un altro stupido secondo
mientras que otro estúpido segundo
saluta questo mondo
saluda este mundo
le mani nelle mani stringo
Niego con las manos en las manos
più forte che posso
tan duro como pueda
e il tuo profumo su di me
y tu aroma en mi
toglie il fiato e spacca il cuore
quita el aliento y rompe el corazón
ma dammi una ragione una sola
pero dame una sola razón
per non lasciarmi andare ancora
para sin embargo no rendirme
Perché è stato troppo bello stare insieme a te
Debido a que era demasiado bueno para estar contigo
e svegliarmi la mattina averti affianco a me
y despertar por la mañana para tenerte a mi lado
poi di corsa uscire fuori per andare incontro
a continuación, desplazarme para acudir a tu encuentro
alla vita, ad ogni sfida, a tutto quanto, al mondo
a la vida, a cada desafío, a todo lo que, en el mundo
e per riavere sguardi, foto, lotte e notti insonni darei qualunque cosa
y para volver miradas, rutas fotográficas y noches en vela yo daría
qualsiasi cosa
cualquier cosa
tutto
Todo
Ascolta la mia voce anche stasera
Escucha mi voz esta noche también
non senti come trema
no se siente como tiembla
e no non ha paura di sbagliare
y no, no tiene miedo de cometer errores
è solamente vera
Es único y verdadero
mentre un altro stupido secondo
mientras que otro estúpido segundo
viviamo fino in fondo
Vivimos el camino
la tua pelle il tuo sapore
su piel a su gusto
mi si attaccano addosso
Me quedo en mí
il tuo profumo su di me
y tu aroma en mi
toglie il senso alle parole
de libertad condicional todos
ma dammi una ragione una sola
pero dame una sola razón
per non lasciarci andare ancora
para sin embargo no rendirme
Perché è stato troppo bello stare insieme a te
Debido a que era demasiado bueno para estar contigo
e svegliarmi la mattina averti affianco a me
y despertar por la mañana para tenerte a mi lado
poi di corsa uscire fuori per andare incontro
a continuación, desplazarme para acudir a tu encuentro
alla vita, ad ogni sfida, a tutto quanto, al mondo
a la vida, a cada desafío, a todo lo que, en el mundo
e per riavere sguardi, foto, lotte e notti insonni darei qualunque cosa
y para volver miradas, rutas fotográficas y noches en vela yo daría
qualsiasi cosa
cualquier cosa
tutto
Todo
qualsiasi cosa, tutto
cualquier cosa,Todo
Perché è stato troppo bello stare insieme a te
Debido a que era demasiado bueno para estar contigo
e svegliarmi la mattina e averti affianco a me
a continuación, me desplase para acudir al encuentro
poi di corsa uscire fuori per andare incontro
a continuación, desplazarme para acudir a tu encuentro
alla vita, ad ogni sfida, a tutto quanto, al mondo
a la vida, a cada desafío, a todo lo que, en el mundo
e per riavere sguardi, foto, lotte e notti insonni darei qualunque cosa
y para volver miradas, rutas fotográficas y noches en vela yo daría
qualsiasi cosa
cualquier cosa
tutto
Todo