Maneva O Destino Não Quis letra traducida en español
Maneva O Destino Não Quis Letra
Maneva O Destino Não Quis Traduccion
O destino não quis a gente junto pra sempre
El destino no nos quiso juntos para siempre
Mas foi um privilégio me encontrar com você
Pero fue un privilegio encontrarme contigo
Tudo aconteceu tão rápido e de repente
Todoo pasó tan rápido y de repente
Mas foi suficiente pra eu nunca esquecer
Pero fue suficiente para yo nunca olvidar
Todas risadas, todas as falas
Todas las risas, todas las palabras
Não foram ensaiadas, tinham de acontecer
No fueron ensayadas, tenían que pasar
As minhas lágrimas não foram forjadas
Mis lágrimas no fueron forzadas
Prefiro sofrer do que nunca conhecer
Prefiero sufrir que nunca conocer
Teu olhar bem de perto e a força do teu beijo
Tu mirada bien de cerca y la fuerza de tu beso
Esse novo perfume do teu cheiro com o meu
Ese nuevo perfume de tu olor con el mío
Saiba que mudou meu velho mundo pra sempre
Sabía que cambió mi viejo mundo para siempre
Se eu viver outras vidas vou lembrar de você
Si yo vivo otras vidas voy a recordarte
Imagino momentos, viagem no tempo
Imagino momentos, viajes en el tiempo
Crio uma vida em que estou com você
Creo una vida en la que estoy contigo
Me sinto lento, triste e cinzento
Me siento lento, triste y gris
Quando percebo que não está por aqui
Cuando percibo que no estás por aquí
Mas perto eu vou estar, quando lembrar
Pero cerca yo voy a estar, cuando recuede
do teu grande coração
Tu gran corazón
E até sem perceber que mesmo longe
Y hasta sin percibir que pronto
seremos eu e você
Seremos tú y yo
O destino não quis a gente junto pra sempre
El destino no nos quiso juntos para siempre
Mas foi um privilégio me encontrar com você
Pero fue un privilegio encontrarme contigo
Tudo aconteceu tão rápido e de repente
Todoo pasó tan rápido y de repente
Mas foi suficiente pra eu nunca esquecer
Pero fue suficiente para yo nunca olvidar
Todas risadas, todas as falas
Todas las risas, todas las palabras
Não foram ensaiadas tinham de acontecer
No se ensayaron tenían que suceder
As minhas lágrimas não foram forjadas
Mis lágrimas no fueron forzadas
Prefiro sofrer do que nunca conhecer
Prefiero sufrir que nunca conocer
Teu olhar bem de perto e a força do teu beijo
Tu mirada bien de cerca y la fuerza de tu beso
Esse novo perfume do teu cheiro com o meu
Ese nuevo perfume de tu olor con el mío
Saiba que mudou meu velho mundo pra sempre
Sabía que cambió mi viejo mundo para siempre
Se eu viver outras vidas vou lembrar de você
Si yo vivo otras vidas voy a recordarte
Imagino momentos, viagem no tempo
Imagino momentos, viajes en el tiempo
Crio uma vida em que estou com você
Creo una vida en la que estoy contigo
Me sinto lento, triste e cinzento
Me siento lento, triste y gris
Quando percebo que não está por aqui
Cuando percibo que no estás por aquí
Mas perto eu vou estar, quando lembrar
Pero cerca yo voy a estar, cuando recuede
do teu grande coração
Tu gran corazón
E até sem perceber que mesmo longe
Y hasta sin percibir que pronto
seremos eu e você
Seremos tú y yo