Mayday Parade Your Song letra traducida en español
Mayday Parade Your Song Letra
Mayday Parade Your Song Traduccion
You say that Gainesville's got no soul.
Dices que Gainesville no tiene alma.
Well that sounds like a good excuse for coming home.
Bueno, eso suena como una buena escusa para volver a casa.
And all these Tallahassee skylines, they keep singing out a song.
Y todos estos horizontes de Tallahassee, siguen cantando una canción.
And know it's your song they've been singing all night long.
Y sé que es tu canción, han estado cantándola toda la noche.
And this Galley Alley rooftop just keeps calling out your name to come and stay.
Y esta azotea del callejón Galley sólo sigue diciendo tu nombre para que vengas y te quedes.
So stay.
Así que quédate.
So stay.
Así que quédate.
Stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away.
Quédate y mira como salen las estrellas y después el sol mientras todas ellas se desvanecen.
I'll sing every song I know if it will make you want to stay, and then I'll say
Cantaré cada canción que sé si eso te hará querer quedarte, y entonces diré
That I missed you.
Que te he echado de menos.
And these words.
Y estas palabras.
They'll convince you, to stay.
Te convencerán, para quedarte.
I poured through every song I wrote.
Derramé a través de cada canción que escribí.
Every line that I've cried every note That was spilt with this pen.
Cada línea que he llorado, cada nota que fue derramada con esta pluma.
And every line in every song, they all seemed to come out wrong until your song.
Y cada línea en cada canción, todas parecieron salir mal, hasta tu canción.
So let's sing it all night long.
Así que cantémosla durante toda la noche.
And this Tallahassee skyline hasn't changed
Y este horizonte de Tallahassee no ha cambiado.
While the view from every rooftop says to stay.
Mientras las vistas de cada azotea dicen que te quedes.
Stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away.
Quédate y mira como salen las estrellas y después el sol mientras todas ellas se desvanecen.
I'll sing every song I know if it will make you want to stay, and then I'll say
Cantaré cada canción que sé si eso te hará querer quedarte, y entonces diré
That I missed you.
Que te he echado de menos.
And these words.
Y estas palabras.
They'll convince you, to stay.
Te convencerán, para quedarte.
And I could call you baby doll all the time.
Y podría llamar "muñeca" todo el tiempo.
And you'd whisper in my ears.
Y tú susurrarías en mis oídos.
You'd say "I missed you boy."
Dirías "Te he hechado de menos, chico."
Now sing it over again, and over again, and over again.
Ahora cántala una y otra vez, una y otra vez.
And I could call you baby doll all the time.
Y podría llamar "muñeca" todo el tiempo.
And you'd whisper in my ears.
Y tú susurrarías en mis oídos.
You'd say "I missed you boy."
Dirías "Te he hechado de menos, chico."
Now sing it over again, and over again, and over again.
Ahora cántala una y otra vez, una y otra vez.
And I could call you baby doll all the time.
Y podría llamar "muñeca" todo el tiempo.
And you'd whisper in my ears.
Y tú susurrarías en mis oídos.
You'd say "I missed you boy."
Dirías "Te he hechado de menos, chico."
Now sing it over again, and over again, and over again.
Ahora cántala una y otra vez, una y otra vez.
Still you'd say that I missed you
Aún así dirías que te he echado de menos
and these words they'll convince you
y estas palabras te convencerían.
And I'm happy as I kiss you...
Y soy feliz mientras te beso...
And I could call you baby doll all the time.
Y podría llamar "muñeca" todo el tiempo.
And you'd whisper in my ears.
Y tú susurrarías en mis oídos.
You'd say "I missed you boy."
Dirías "Te he hechado de menos, chico."
Now sing it over again, and over again, and over again.
Ahora cántala una y otra vez, una y otra vez.
And I could call you baby doll all the time.
Y podría llamar "muñeca" todo el tiempo.
And you'd whisper in my ears.
Y tú susurrarías en mis oídos.
You'd say "I missed you boy."
Dirías "Te he hechado de menos, chico."
Now sing it over again, and over again, and over again.
Ahora cántala una y otra vez, una y otra vez.