Modà Francesco letra traducida en español
Modà Francesco Letra
Modà Francesco Traduccion
Quando conti prima di dormire
Cuando cuentas antes de dormir
Quando perdi il conto
Cuando pierdes la cuenta
Quando credi che sia ancora presto
Cuando crees que es todavía temprano
E ti attraversa un raggio
Y te atraviesa un rato
Quando litigare aiuta a stare
Cuando discutir ayuda a estar
Aiuta a stare meglio
Ayuda a estar mejor
Quando un pugno preso bene serve forse più di un consiglio
Cuando un puñetazo bien dado sirve mejor que un consejo
Come c'aveva ragione mio padre a dirmi stai tranquillo
Cuanta tazón tenía mi padre al decirme estate traquilo
Fai un po' meno il gallo
No seas tan gallito
Come capisco mia madre che sveglia aspettava
Como entiendo a mi madre que me esperaba despierta
E non prendeva sonno
Y no podía coger el sueño
Francesco non dimenticare mai cos'è il rispetto
Francesco no olvides nunca que es el respeto
E partirai in vantaggio
Y partirás con ventaja
E non pensare a gareggiare col mondo
No pienses en rivalizar con el mundo
La sfida è con te stesso
El desafío es contigo mismo
Francesco non è mica vero che se c'hai paura
Francesco para nada es verdad que si tienes miedo
Sei solo un codardo
Solo eres un cobarde
E quando tocchi il fondo è segno che tutto
Y cuando tocaa fondo es señal de que todo
Può andare solo meglio
Solo puede ir a mejor
Quando prima di partire in viaggio pensi già al ritorno
Cuando antes de empezar un viaje piensas ya en el regreso
Quando credi che più vai lontano
Cuando crees que cuanto más lejos vayas
E tutto ti andrà meglio
Todo te irá mejor
Troppo facile chieder l'aiuto del cielo
Muy fácil pedir la ayuda al cielo
Solo quando hai bisogno
Solo cuando tienes necesidsd
E bestemmiare incazzati e delusi sapendo
Y blasfemar cabreado y decepcionado
Sapendo di aver torto
Sabiendo de haberte equivocado
Francesco non dimenticare mai cos'è il rispetto
Francesco no olvides nunca que es el respeto
E partirai in vantaggio
Y partirás con ventaja
E non pensare a gareggiare col mondo
No pienses en rivalizar con el mundo
La sfida è con te stesso
El desafío es contigo mismo
Francesco non è mica vero che se c'hai paura
Francesco para nada es verdad que si tienes miedo
Sei solo un codardo
Solo eres un cobarde
E quando tocchi il fondo è segno che tutto
Y cuando tocaa fondo es señal de que todo
Può andare solo meglio
Solo puede ir a mejor
Francesco non dimenticare
Francesco no olvides
Che è più ricco chi un tesoro ce l'ha dentro
Que es más rico quien tiene un tesoro dentro
Il resto serve solo a complicare le cose
El resto solo sirve para complicar las cosas
Che prima o poi svaniranno...
Antes o después desaparecerán...
Francesco ti diranno in tanti che l'amore conta
Francesco te dirán tanto que el amor cuenta
Fino ad un certo punto...
Pero hasta un cierto punto
Tu non fermare mai il tuo cuore se dentro
Tu no pares nunca tu corazón si dentro
Senti che stai bruciando...
Sientes que te estás quemando...