MY FIRST STORY 21 Miles letra traducida en español
MY FIRST STORY 21 Miles Letra
MY FIRST STORY 21 Miles Traduccion
21 Miles-MY FIRST STORY
21 Miles - My First Story
When I looked in your eyes.
Cuando mire a tus ojos
There was nothing left
No quedaba ya nada
An empty shell is what
Un caparazón es lo que eras
you were don't see you there
No te veo ahí
The reason why you smile.
La razón por la que sonríes
You're afraid of something right?
Tienes miedo de algo, ¿Verdad?
What is the reason behind it
Cuál es la razón detrás de esto
you don't even know
Ni siquiera lo sabes
And they say that your smile,
Y dicen que detrás de tu sonrisa
behind it is a sad face
Hay una cara triste
Take it back and throw away your way
Regrésalo y retírate de tu camino
I wanna
Yo quiero
see you just the way you are
Verte tal como eres
know you just the way you are
Conocerte tal como eres
何度笑っても 涙流しても
Cuantas veces sonríes y cuantas veces lloras
I'll be just where you are
Estaré en donde tú estés
I'll feel just where you are
Sentiré en donde tú estés
僕がいなくてもいつか変われるその時まで
Hasta el momento en que puedas cambie sin mi
Like usually you smile,
Así como usualmente sonríes
just go ahead and cry
Ve adelante y llora
Today is a day you can be yourself now
Hoy es un día en donde puedes ser tú misma
It's OK
Está bien
And just be yourself,
Y solo se tú misma
and it's the best for you
Es lo mejor para ti
There's nothing you have to be afraid of
No hay nada a lo que debas temer
It's Allright
Todo está bien
何処にいたっていいんだよ
Puedes quedarte en cualquier sitio
枯れてしまった時には
A veces se marchito
また咲き始めるまで ずっと... Oh baby
Para empezar a florecer...Oh nena
いつだって君は そうやって1人で 今も...
Siempre lo haces sola, incluso ahora...
I wanna
Yo quiero
see you just the way you are
Verte tal como eres
know you just the way you are
Conocerte tal como eres
何度笑っても 涙流しても
Cuantas veces sonríes y cuantas veces lloras
I'll be just where you are
Estaré en donde tú estés
I'll feel just where you are
Sentiré en donde tú estés
僕がいなくてもいつか変われるその時まで
Hasta el momento en que puedas cambie sin mi
最後までずっと抱えた想いを
Al final los sentimientos que tenias
今 涙に変えられている君は...
Fueron cambiados a lágrimas, y ahora tú vas a...