One Direction Through the Dark letra traducida en español
One Direction Through the Dark Letra
One Direction Through the Dark Traduccion
You tell me that you're sad and lost your way
Me dices que estás triste y has perdido tu camino.
You tell me that your tears are here to stay
Me dices que tus lágrimas están aquí para quedarse.
But I know you're only hiding
Pero yo sé que que solamente te estás escondiendo.
And I just wanna see ya
Y yo sólo quiero verte.
You tell me that you're hurt and you're in pain
Me dices que estás herida y dolida.
And I can see your head is held in shame
Y puedo ver que tu cabeza está rendida en vergüenza.
I just wanna see you smile again
Yo sólo quiero verte sonreír otra vez.
See you smile again
Verte sonreír otra vez.
But don't burn out
Pero no te quemes.
Even if you scream and shout
Incluso si gritas y gritas.
It'll come back to you
Eso volverá a tí.
And I'll be here for you
Y estaré aquí para ti
Oh, I will carry you over fire and water for your love
Oh, te llevaré sobre fuego y agua por tu amor.
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
y te abrazaré fuerte, espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte.
When the night is coming down on you
Cuando la noche esté cayendo sobre ti.
We will find a way through the dark
Encontraremos un camino, a través de la oscuridad.
I wish that I could take you to the start
Desearía poder llevarte al comienzo.
I'd never let you fall and break your heart
Nunca te dejaría y rompería tu corazón.
And if you wanna cry and fall apart
y si quieres llorar o apartarte.
I'll be there to hold ya
aquí estaré para abrazarte.
You tell me that you heard it's all in vain
Me dices que todo lo que escuchaste es en vano.
But I can see your heart can love again
Pero puedo ver que tu corazón puede amar de nuevo.
And I remember you were laughing
y recuerdo cuando te estabas riendo.
So let's just laugh again
Así que vamos a reír otra vez.
But don't burn out
Pero no te quemes.
Even if you scream and shout
Incluso si gritas y gritas.
It'll come back to you
Eso volverá a tí.
Back to you
Volverá a ti.
Oh, I will carry you over fire and water for your love
Oh, te llevaré sobre fuego y agua por tu amor.
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
y te abrazaré fuerte, espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte.
When the night is coming down on you
Cuando la noche esté cayendo sobre ti.
We will find a way through the dark
Encontraremos un camino, a través de la oscuridad.
And you don't need
Y no necesitas.
You don't need to run
No necesitas correr.
And you will see, it's easy to be loved
y verás, lo fácil que es ser amada.
I know you wanna be loved
Sé que quieres ser amada.
Oh, I will carry you over fire and water for your love
Oh, te llevaré sobre fuego y agua por tu amor.
Oh, I will carry you over fire and water for your love
Oh, te llevaré sobre fuego y agua por tu amor.
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
y te abrazaré fuerte, espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte.
When the night is coming down on you
Cuando la noche esté cayendo sobre ti.
We will find a way through the dark
Encontraremos un camino, a través de la oscuridad.
Oh, I will carry you over fire and water for your love
Oh, te llevaré sobre fuego y agua por tu amor.
And I will hold you closer, hope your heart is strong enough
y te abrazaré fuerte, espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte.
When the night is coming down
Cuando la noche esté cayendo.
We will find a way through the dark
Encontraremos un camino, a través de la oscuridad.