P!nk You Make Me Sick letra traducida en español
P!nk You Make Me Sick Letra
P!nk You Make Me Sick Traduccion
You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Got me lit like a candlestick
Me tienes como un candelero
Get too hot when you touch the tip
Me pongo demasiado caliente cuando me tocas
I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't get enough of it
No tengo suficiente de esto
You got me goin' again
Tu me tienes y voy de nuevo
Baby, you got me goin' again
Baby, tu me tienes y voy de nuevo
You were doin' me sick
Tu me haces enfermar
He was doin' 8-0 on the freeway
Estabamos en nuestro 8-0 en una via libre
In the 6 double 0, bumpin' Isley
En el 6 doble 0 golpeandonos
He was gettin' kinda close, kinda touch-ay
Se estaba poniendo cerca, tocando cerca
'Cuz he had a little too much Hennessey
porque el tenia un poco demasiado Hennessey
He told me that he wanna go home
Me dijo que queria ir a casa
With me up on the hill to my condo
conmigo en la colina a mi condominio
Told me he would keep it all on the low-low
Me dijo que podriamos continua lento, lento
But I told him, "Boo, I don't really know though"
Pero te dije que no se realmente lo que dices
He got closer to me, it started gettin' deep
Lo tengo tan cerca de mi... estoy empezando a inquietarme
He had me in a zone
Me tiene en una zona
When he started to show me things
donde me empieza a mostrar las cosas
I never saw before
que Nunca te dije antes
Baby, it was smooth but I knew it was game
Baby, fue tan suave pero necesito conocer el juego
Hell-of-a-cool but you men are the same
Fue el demonios cool pero todos los hombres son iguales
The way he licked his lips and touched my hips
la forma como lamia sus labios y tocabas mis caderas
I knew that he was slick
Se que eres resbaladizo
You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Got me lit like a candlestick
Me tienes como un candelero
I get too hot when you touch the tip
Me pongo demasiado caliente cuando me tocas
I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't get enough of it
No tengo suficiente de esto
You got me goin' again
Tu me tienes y voy de nuevo
Baby, you got me goin' again
Baby, tu me tienes y voy de nuevo
You make me sick
Tu me enfermas
In the 6 now, so hot
En el 6 ahora es Tan caliente
Gotta pull all the windows down eyes lead
debo poner las ventanas abajo Cerrando mis ojos
And I'm thinkin' bout the sheets now
y estoy pensando en mis hojas ahora
Wonderin' should I really take it there now
Me pregunto debería sacarmelo ahora
He told me he would make it worth it
El me dijo que me valoraria por lo que soy
Again, how many times have I heard this
Pero pensando, cuantas veces escuche esto
Kinda funny, but I wasn't even nervous
Suena divertido, pero me pones nerviosa
Well his slick-ass lines was kinda workin'
Bueno vamos a trabajar como este lameculos
I felt my knees get weak
Siento como mis rodillas se ponen debiles
His body was callin' me
Pero me estabas llamando a mi
Just couldn't take the heat
Simplemente no aguante el calor
Anyway it was 2 or 3, I had to get off the streets
De todas maneras, si fueran 2 o 3 Tengo que salir de las calles
Baby was cool but I knew it was game
Baby, fue tan suave pero necesito conocer el juego
Said, he was too schooled to be screamin' my name
dije que Fue muy infantil que gritaras mi nombre
Even though we made the best of it
Incluso que hicieras lo mejor de esto
I still told him this
Todavía te digo esto
"You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Got me lit like a candlestick
Me tienes como un candelero
Get too hot when you touch the tip"
Me pongo demasiado caliente cuando me tocas
"I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't get enough of it"
No tengo suficiente de esto
"You got me goin' again
Tu me tienes y voy de nuevo
Baby, you got me goin' again
Baby, tu me tienes y voy de nuevo
You make me sick"
Tu me enfermas
You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Got me lit like a candlestick
Me tienes como un candelero
Get too hot when you touch the tip
Me pongo demasiado caliente cuando me tocas
I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't get enough of it
No tengo suficiente de esto
You got me goin' again
Tu me tienes y voy de nuevo
Baby, you got me goin' again
Baby, tu me tienes y voy de nuevo
You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Got me lit like a candlestick
Me tienes como un candelero
Get too hot when you touch the tip
Me pongo demasiado caliente cuando me tocas
I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't get enough of it
No tengo suficiente de esto
You got me goin' again
Tu me tienes y voy de nuevo
Baby, you got me goin' again
Baby, tu me tienes y voy de nuevo
You make me sick
Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso
Hot when you touch the tip
es caliente cuando tocas la punta
I'm feelin' it, I gotta getta grip
Lo siento, pierdo la razón
And it's drivin' me crazy
Y estoy volviéndome loca
Baby don't you quit
baby, no renuncies
Can't no no no no no
no puedes no no no no no
Oh, you make me sick
oh, Tu me enfermas
I want you and I'm hatin' it
Te quiero y estoy odiando eso