R.E.M. Harborcoat letra traducida en español
R.E.M. Harborcoat Letra
R.E.M. Harborcoat Traduccion
They crowded up to Lenin with the noses worn off
Se arremolinaron en torno a Lenin con las narices desgastadas
A handshake is worthy, it's all that you've got
Un apreton de manos vale la pena si es todo lo que tienes
Metal shivs on wood pushed you right back
Cuchillos caseros en la madera apretados contra nuestras espaldas
There's a splinter in your eye and it reads "react"
Hay una astilla en tu ojo en la que se lee "REACCIONA"
They've shifted the statues for harboring ghosts
Cambiaron de sitio las estatuas para albergar a fantasmas👻
Reddened their necks and collared their clothes
Les enrojecieron el cuello, les dieron camisas de obrero👷
Then we ditched the books with the middles cut out
Entonces bailamos la danza hasta que la amenaza salió de allí
She gathered the corners and collared her gown
Ella reunió las esquinas y lo llamó su atuendo
She said, oh, please find my harborcoat
Por favor encuentra mi chubasquero,
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él
Find my harborcoat
Encuentra mi chubasquero
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él
They crowded up to Lenin with the noses worn off
Se arremolinaron en torno a Lenin con las narices desgastadas
A handshake is worthy, it's all that you've got
Un apreton de manos vale la pena si es todo lo que tienes
Metal shivs on wood pushed you right back
Cuchillos caseros en la madera apretados contra nuestras espaldas
There's a splinter in your eye and it reads "react" R.E.A.C.T.
Hay una astilla en la que se lee "REACCIONA" R-E-A-C-C-I-O-N-A
Oh, please find my harborcoat
Por favor encuentra mi chubasquero
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él
Find my harborcoat
Encuentra mi chubasquero
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él
They've shifted the statues for harboring ghosts
Cambiaron de sitio las estatuas para albergar a fantasmas👻
Reddened their necks and collared their clothes
Les enrojecieron el cuello, les dieron camisas de obrero👷
Then we ditched the books with the middles cut out
Entonces bailamos la danza hasta que la amenaza salió de allí
She gathered the corners and collared her gown
Ella reunió las esquinas y lo llamó su atuendo
She said, oh, please find my harborcoat
Por favor encuentra mi chubasquero,
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él
Find my harborcoat
Encuentra mi chubasquero
Can't go outside without it
no puedo salir afuera sin él