SHINee SAVIOR letra traducida en español
SHINee SAVIOR Letra
SHINee SAVIOR Traduccion
Yeah you're my savior
Yeah tu eres mi salvadora
And it's a pleasure
Y es un placer
You're my savior treasure but cruel
Tu eres mi atesorada salvadora, pero eres cruel
당신은 대체 어떤 존재인 거죠
¿Qué clase de persona eres?
그댄 여름
Eres como el verano
싱그러운 아침 햇살보다 눈부셔
Más deslumbrante que el suave sol de la mañana
그댄 독재자
Eres una dictadora
당신 원한 모든 것
Todo lo que quieres
내게서 다 앗아가
Lo tomas de mí
Darling 잔인해
Cariño, eres cruel
남은 거라곤 타버린 마음
Lo único que queda es mi corazón ardiendo
쏟아지던 빛 흠뻑 젖었던 우리
Estábamos empapados con la luz que caía
손끝 닿은 후 마주쳤던 눈빛에
Nestras manos se tocaron, nuestros ojos se encontraron
미치도록 설레었던
Corazones revoloteando con locura
그 순간을 기억할래
Quiero recordar ese momento
넌 내 안에 존재해
Vives en mí
영원히 각인돼버린
Por siempre grabada en mí
그댄 나의 SAVIOR 구원자여
Eres mi salvadora, mi salvadora
날아오를래 너를 내 품에
Quiero volar alto, contigo
온전히 녹인 채
Fundida en mis brazos
나 지쳐갈 때 외로워할 때
Cuando estoy cansado, cuando estoy solo
두드려 Door to my soul
Golpea la puerta de mi alma
I've got the savior
Tengo una salvadora
I know you're my savior
Se que eres mi salvadora
I know some pleasure
Conozco algo de placer
넌 커다란 선물
Tú eres un gran obsequio
널 한 팔 가득 안고 빙글 돌고 싶어
Quiero sostenerte con un brazo y girar alrededor
Please be gentle
Por favor sé gentil
부드럽게 다가와요 숨이 막혀 와
Ven a mí suavemente, me dejas sin aire
You're my savior
Eres mi salvadora
모든 생명은 짧아 하지만 내 안의 것
La vida es corta, pero lo que hay en mí
Darling 영원해
Cariño, es para siempre
태양처럼 비춰주었지
Tú brillaste en mí como el sol
안아줄게요 내게 해준 것처럼
Te abrazaré como me abrazaste
벅찬 환희만큼 아니
Tanto como la abrumadora felicidad que me diste
그보다 더 진하게 넘쳐흐르게
No, más que eso, intenso y desbordante
이 순간을 기억할래
Quiero recordar ese momento
넌 내 안에 존재해
Vives en mí
영원히 각인돼버린
Por siempre grabada en mí
그댄 나의 SAVIOR 구원자여
Eres mi salvadora, mi salvadora
날아오를래 너를 내 품에
Quiero volar alto, contigo
온전히 녹인 채
Fundida en mis brazos
나 지쳐갈 때 외로워할 때
Cuando estoy cansado, cuando estoy solo
두드려 Door to my soul
Golpea la puerta de mi alma
I've got the savior
Tengo una salvadora
Savior treasure I'm yours
Atesorada salvadora Soy tuyo
I I I I've got the savior
Te te te tengo una salvadora
Savior treasure I'm yours
Atesorada salvadora Soy tuyo
I I I I've got the savior
Te te te tengo una salvadora
Savior treasure I'm yours
Atesorada salvadora Soy tuyo
I I I I've got the savior
Te te te tengo una salvadora
내 모든 잘못들을 씻어줘요
Borra todos mis errores
그대 손으로 그대 손으로
Con tus manos, con tus manos
Oh 그리고 따스히 입을 맞춰요
Oh, y bésame calidamente
그대 속으로
Así podré
들어가게
estar en ti
난 다시 태어나요
Renaceré otra vez
I I I I've got the
Te te te tengo
날아오를래 너를 내 품에
Quiero volar alto, contigo
온전히 녹인 채
Fundida en mis brazos
나 지쳐갈 때 외로워할 때
Cuando estoy cansado, cuando estoy solo
두드려 Door to my soul
Golpea la puerta de mi alma
I've got the savior
Tengo una salvadora