SHINee Tell Me What To Do letra traducida en español
SHINee Tell Me What To Do Letra
SHINee Tell Me What To Do Traduccion
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
요즘 난
Estos días
I don’t know I don’t know you
no lo sé, no te conozco
많은 걸 포기한 듯한 눈빛
Tus ojos parecen haber perdido mucho
하지만 들려 무언의 외침
Pero aún escucho tus gritos silenciosos
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
극적인 전개도 없는 연인
Amantes sin cambios dramáticos
시간이 두는 패착인 걸까
Aún no terminamos
끝내지 않아도 이미 끝난
Pero esto ya se acabó
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
풀리지 않는 매듭은
Hay un nudo sin desatar
우리 앞에 있는데
Frente a nosotros
내가 먼저 다가가
Yo llegaré a ti primero
막다른 길 끝에서
Por un camino diferente
흘린 눈물에 다 젖어버린
Limpiaré tus mejillas
두 볼을 닦아주고 물어볼래
Mojadas de lágrimas y te preguntaré
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
말하지 않아도 알아주길
Quiero conocerte, aún si no te lo dije
뭔가 주기만 했다는 착각
Piensas que sólo dijiste lo que querías
익숙한 존재라 던진 말들
Porque estás acostumbrada a mí
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
무심했던 아픈 말
Dolorosas e indiferentes palabras
깊은 상처를 남긴 날
fueron marcadas como cicatrices
내가 여전히 바보란 사실만
y me hicieron darme cuenta
깨닫게 되는 말
que sigo siendo un tonto
지울 수만 있다면
Si tan sólo pudiera borrarlas
그렇게만 된다면
Si tan sólo pudiera
내가 먼저 다가가
Yo llegaré a ti primero
막다른 길 끝에서
Por un camino diferente
흘린 눈물에 다 젖어버린
Limpiaré tus mejillas
두 볼을 닦아주고 물어볼래
Mojadas de lágrimas y te preguntaré
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
먼저 말해주길 바래
Espero me lo digas primero
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Don’t cry no more
No llores más
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
너의 마음이 나를 본다면
Si tu corazón puede verme
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Don’t cry no more
No llores más
당연하게만 여겼던 네 자리
Te di la razón
네가 없다는 그 상상만으로도
pero el sólo pensar que no estarías ahí
견디기 싫어져 세상은 무너져 다
No quiero dejarlo, mi mundo se derrumbaría
Am I the one for you
Soy el indicado para ti
넌 언제쯤 예전에 나와 견제 중
En algún momento me tenías bajo control
네가 많이 변했다고 말하는
Dije que habías cambiado mucho
내가 가장 많이 변했지
pero yo cambié aún más
The one for me
Eres la única para mí
난 모르지만
No lo sabía
그 약속을 계속 조르지 우리
Pero nos sofoca esa promesa
시간은 계속 머물지만
El tiempo sigue
우리 시간은 계속 허물지
Pero nuestro tiempo se está destruyendo
그 미소가 내게 와 더 환하게
Esa sonrisa vino a mí, brillantemente
차갑던 손은 더 따듯하게
tus frías manos se volvieron cálidas
외롭던 두 개 영혼이 만나
Dos almas solitarias se conocieron
Not lonely lonely lonely lonely
No solos, solos, solos, solos
다시 널 들여다볼게
Te miraré otra vez
네 숨을 귀에 담을게
Voy a escuchar tu respiración en mis oídos
우리만 빼고 모든 것이 다 변해가도
Incluso si todo cambia menos nosotros
내가 먼저 다가가
Yo llegaré a ti primero
막다른 길 끝에서
Por un camino diferente
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
흘린 눈물에 다 젖어버린
Limpiaré tus mejillas
두 볼을 닦아주고 물어볼래
Mojadas de lágrimas y te preguntaré
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
먼저 말해주길 바래
Espero me lo digas primero
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Don’t cry no more
No llores más
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
너의 마음이 나를 본다면
Si tu corazón puede verme
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Don’t cry no more
No llores más
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer
Tell Me What To Do
Dime qué hacer