SHINee View letra traducida en español
SHINee View Letra
SHINee View Traduccion
모두 할 말을 잃지 Like you
Todos el mundo sin palabras como tú
4차원 이상의 기적의 View
Más allá de cuatro dimensiones, una milagrosa vista
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
Dulcemente se empapara y comerá un fondue de luz
보이기 시작한 음의 색도
Puedes empezar a ver el color de la música
예민해진 걸 느껴
Siento que te has vuelto sensible
뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각
Un color claro y el sexto sentido
Tonight is the night
Esta noche es la noche
좀 거칠어도 좋아
Esta bien si es un poco dificil
더 민감히 굴어봐
Actúa más sensible
더는 숨기지 말아줘
No lo ocultes más
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
더 보여줘 다음 다음 다음 다음 View
Muestrame más, la siguente vista
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
너무 아름다운 다운 다운 그곳으로
Tan hermosa-mosa-mosa vista (A ese lugar)
너무 아름다운 다운 다운 데려가 줘
Tan hermosa-mosa-mosa vista (Tomame)
더 보여줘 다음 다음 다음
Muestrame más, la siguiente vista
더 보여줘
(Muéstrame más)
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
저 하늘을 곱게 접는
El cielo es hermosamente amplio
이 바다를 병에 담는 시간도
En el oceano, el tiempo está en una botella
편히 걷는 꿈들을 이뤄 난
Sueño con caminar pacificamente
By my side
(A mi lado)
상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게
Sea lo que sea que usted imagino, te voy a mostrar todo
이제 말해봐 Yeah yeah
Ahora dime, si si
예민해진 걸 느껴
Siento que te has vuelto sensible
은근한 촉감과 끝없어진 감각
El suave tacto y los sentidos infinitos
Tonight is the night
Esta noche es la noche
이상하대도 좋아
Está bien si es raro
잠들었던 감각의 한계를
El momento en el que
넘어선 그 순간
Pasas el limite de tus sentidos para dormir
Yeah yeah yeah
(Sí, sí, sí)
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
더 보여줘 다음 다음 다음 다음 View
Muestrame más, la siguente vista
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
너무 아름다운 다운 다운 그곳으로
Tan hermosa-mosa-mosa vista (A ese lugar)
너무 아름다운 다운 다운 데려가 줘
Tan hermosa-mosa-mosa vista (Tomame)
더 보여줘 다음 다음 다음
Muestrame más, la siguiente vista
더 보여줘
(Muéstrame más)
너무 아름다운 다운 다운 다운 View
Tan hermosa-mosa-mosa-mosa vista
지루함에 익숙해져
Estabas tan acostumbrada a ser aburrida
특별함을 잊었잖아
Que te olvidaste de las maravillas
이제 천천히 고개를 들어 줘
Ahora levanta lentamente la cabeza
내 두 눈에 입 맞춰
Bésame en mis ojos
너무 아름다운 다운 다운
A ese hermoso-moso-moso lugar
그곳으로
Llevame a ese hermoso-moso-moso
너무 아름다운 다운 다운
A ese hermoso-moso-moso lugar
그곳으로
Llevame a ese hermoso-moso-moso
데려가 줘
(Llevame a)
누구든 처음이겠지 Like you
Sera la primera vez para alguien, como tu
I feel a thousand senses
(Siento miles de sensaciones)
별빛의 향과 맛을 본 것도
Oler y probar la luz de la estrella
I'll never leave you lonely
(Nunca te dejaré sola)
향기의 무게를 느낀 것도
Sintiendo el peso de la fragancia
I won't let you down
(No te dejaré ir)
소리의 색과 모양 본 것도
Al ver el color y la forma de sonidos