Letras.org.es

The GazettE Katherine in the trunk letra traducida en español


The GazettE Katherine in the trunk Letra
The GazettE Katherine in the trunk Traduccion
もう 勝手に逃げないで
No huir más sin permiso
私の前では甘えてるだけでいいの
No sólo se echó a perder frente a mí
もう 一人にしないで
No a otra persona
本当は私が甘えたいだけかしら
De hecho, me pregunto ¿Le gustaría tener estropeado
come on Katherine
Vamos Katherine


もう 勝手に逃げないで
No huir más sin permiso
泣きたいときだけ せめて隣に居て欲しい
Por lo menos quiero estar junto a solamente cuando se quiere llorar
もう 一人じゃないのね
No es una persona más
あんたの前では 全てを許せるもの
Los perdono a todos frente a Anta


生暖かい風が キャンドルを揺らしてる
viento tibio está sacudiendo la vela
火が消えれば私も消えたい
Quiero desaparecer también si desaparece el fuego
苛立ち隠すように あんたを抱き上げる
Elevación en los brazos de uno de Anta para ocultar la frustración
あんたは私の涙を舐める
Estás lamiendo mis lágrimas


愛しのbABy... 言葉なんて形だけ
forma nante único bebé ... palabras de amor
要(い)らないじゃない
Requerido (tienen) no es un no, et al.
私のbABy... I love you Katherine
Mi bebé ... Te amo Katherine
あんたが居れば それでいい
Anta es bien si
悲しきbABy... I need you Katherine
Bebé triste ... Te necesito Katherine
私だけのあんたで居て
Yo sólo para permanecer en Anta


孤独を癒すのは ぬるい風とcamal
Curar la soledad es el viento tibio y camal
孤独を癒すのは 蒼い目したKatherine
Cure la soledad fue Katherine ojos azules


もう 勝手に逃げないで
No huir más sin permiso
私の事が嫌いになってしまったの?
No I de TI se ha convertido a odiar
なんで 私を見てそんな悲しそうな
Por qué tan triste para mí ver
声で鳴くの...
La voz cuervos ...


生暖かい風が キャンドルを吹き消し
viento sopló las velas de tibia
火が消えてあんたは鳴き止んだ
Estás dejasteis chirrido desaparecerá fuego
弱く震えてた 小さい体はただ
Pequeño cuerpo temblaba ser débil
私の前まで来てゆっくり倒れた
Se cayó lentamente para llegar antes que yo


愛しのbABy... 言葉なんて形だけ
forma nante único bebé ... palabras de amor
要らないじゃない
No es que no necesito
私のbABy... I love you Katherine
Mi bebé ... Te amo Katherine
あんたが居れば それでいい
Anta es bien si
悲しきbABy... I need you Katherine
Bebé triste ... Te necesito Katherine
私だけのあんたで居て
Yo sólo para permanecer en Anta


愛しきbABy もう大丈夫 私はあんたに出逢えたから
Lovely Baby bien ahora porque me han llegado a un Anta
愛しきbABy 疲れたでしょ 今夜は私の膝の上で
Me cansé amada bebé esta noche en la rodilla
おやすみbABy I love you Katherine まだ暖かい頬を撫で
Acarició una buena noche del bebé Te amo Katherine todavía mejilla cálida
おやすみbABy 忘れないわ 最期が私の目の前で良かった...
Último momento no olvido buena noche del bebé era bueno delante de mis ojos ...


トランクの中には青い目したKatherine
Katherine estaba ojos azules en el maletero
鳴り響くクラクション 迷いなど無かった
No hubo tal claxon mal camino
私とよく似たひとりぼっちのKatherine
Katherine de solitario tanto como yo
今度は私があんたを...
Ahora .... Tengo un Anta