Tonight Alive To Die For letra traducida en español
Tonight Alive To Die For Letra
Tonight Alive To Die For Traduccion
She's to die for,
Ella esta para morirse,
A little murder on the dance floor calls her name
Un pequeño asesnato en la pista de baile llama a su nombre
A little further to his heart she holds the flame
Un poco más lejos de su corazón ella sostiene la llama
She is still so unsure, she always leaves him wanting more
Ella sigue tan insegura, ella siempre lo deja esperando por mas
You let me down but I can't let this go now
Me decepcionaste, pero no puedo dejar que esto pase ahora
(Time to turn it round again)
Es tiempo para darlo vuelta otra vez
She is dressed to kill
Ella está vestida para matar
And he is to die for
Y el debe morir
She knows he would kill
Ella sabe que él mataría
Just to hold her on the dance floor
Sólo para tenerla en la pista de baile
So do we dare to take this dance
Así que nos atrevemos a tomar este baile
Coz I'm willing to take the chance
Estoy dispuesto a correr el riesgo
And tonight could be the night baby
Y esta noche podría ser la noche bebé
Just take my hand I swear we'll make it right
Solo toma mi mano juro que lo haremos bien
And he's to die for,
Y él está para morirse
A little heartache in the shape of a girl
Un poco de angustia en forma de niña
His little heart shaped box just waiting to be filled
Su pequeña caja en forma de corazón espera ser llenada
She knows what she came for, she always leaves him wanting more
Ella sabe a que vino, ella siempre lo deja esperando mas
You let me down but I can't let this go now
Me decepcionaste, pero no puedo dejar que esto pase ahora
(Time to turn it round again)
Es tiempo para darlo vuelta otra vez
She is dressed to kill
Ella está vestida para matar
And he is to die for
Y el debe morir
She knows he would kill
Ella sabe que él mataría
Just to hold her on the dance floor
Sólo para tenerla en la pista de baile
So do we dare to take this dance
Así que nos atrevemos a tomar este baile
Coz I'm willing to take the chance
Estoy dispuesto a correr el riesgo
And tonight could be the night baby
Y esta noche podría ser la noche bebé
Just take my hand I swear we'll make it right
Solo toma mi mano juro que lo haremos bien
But she's too caught up in moves
Pero ella está demasiado atrapada en los movimientos
And the moonlight plays so soft on her skin
Y la luz de la luna juega tan suave en su piel
And she's singing, he's sinking-it's the sweetest sin
Y ella esta cantando, él se hunde, es el pecado más dulce
Oh the state that she has got him in
Oh el estado en el que ella lo tiene
But she, she's too
Pero ella, ella esta demasiado
Caught up in moves to even notice you
Atrapada en los movimientos para notarte
And she's singing, she's swinging her hips
Y ella está cantando, ella está balanceando sus caderas
He keeps saying and praying
El se mantiene diciendo y orando
That one day he will know her lips
Que un día él conocerá sus labios
She is dressed to kill
Ella está vestida para matar
And he is to die for
Y el debe morir
She knows he would kill
Ella sabe que él mataría
Just to hold her on the dance floor
Sólo para tenerla en la pista de baile
So do we dare to take this dance
Así que nos atrevemos a tomar este baile
Coz I'm willing to take the chance
Estoy dispuesto a correr el riesgo
And tonight could be the night baby
Y esta noche podría ser la noche bebé
Just take my hand I swear we'll make it right
Solo toma mi mano juro que lo haremos bien