Tonight Alive What Are You So Scared Of? letra traducida en español
Tonight Alive What Are You So Scared Of? Letra
Tonight Alive What Are You So Scared Of? Traduccion
Well it’s a sad truth, living with these hungry hands
Bueno es una triste verdad, viviendo con manos hambrientas
It’s a shame we don’t know how much me have
Es una lástima que no sepamos cuánto tenemos
We’re scared of what we do not know
Estamos asustados de lo que no conocemos
No matter where we want to go
No importa donde queramos ir
Wait for it to find you, to find you
Esperalo para que te encuentre, para que te encuentre
But the truth is far behind you now
Pero la verdad está muy lejos de ti ahora
Time to say it out loud
Tiempo de decirlo en alto
What are you so scared of?
¿De qué estás asustado?
Judgement’s not unfair
Juzgar no es injusto
It’s what we’ve learned to see
Es lo que aprendimos a ver
And what are you afraid of?
Y ¿A qué le tenés miedo?
This is not unheard of
Esto no es desconocido
Nothing’s how it wasn’t always meant to be
Nada es como siempre tuvo que ser
Always meant to be
Siempre tuvo que ser
And you can’t go on thinking that you’re so hard done by
Y no podes andar pensando que sos muy difícil de hacer
And don’t pretend you’ve worked so hard, just scraping by
Y no finjas que has trabajado tan duro, sólo raspando por
It’s not a crime to see the light
No es un crimen ver la luz
It doesn’t mean you sleep better at night
No significa que duermas mejor por la noche
It’s not a crime to wear a smile
No es un crimen tener una sonrisa
So what are you so scared of?
Entonces, ¿de qué estás tan asustado?
Judgement’s not unfair
Juzgar no es injusto
It’s what we’ve learned to see
Es lo que aprendimos a ver
And what are you afraid of?
Y ¿A qué le tenés miedo?
This is not unheard of
Esto no es desconocido
Nothing’s how it wasn’t always meant to be.
Nada es como siempre tuvo que ser
Always meant to be
Siempre tuvo que ser
Always meant to be
Siempre tuvo que ser
I used to be scared, I used to be like you
Yo solía tener miedo, solía ser como tú
I used to care then I came unglued
Me solía importar hasta que me despegué
Well it’s something we all have to learn to do
Bueno, es algo que todos tenemos que aprender a hacer
I used to be scared, I used to be like you
Yo solía tener miedo, solía ser como tú
I used to care then I came unglued, unglued
Yo solía cuidar, entonces yo venía sin despegar, sin despegar
What are you so scared of?
¿De qué estás asustado?
What are you so afraid of?
¿De qué estás tan temeroso?
And what are you so scared of?
Y ¿De qué estás asustado?
So what are you so scared of?
Entonces, ¿de qué estás tan asustado?
Judgement’s not unfair
Juzgar no es injusto
It’s what we’ve learned to see
Es lo que aprendimos a ver