Twice EYE EYE EYES letra traducida en español
Twice EYE EYE EYES Letra
Twice EYE EYE EYES Traduccion
12345
12345
네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵
Caminas hacía mi, mi corazón late
6789
6789
네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵
Volteas a verme, late otra vez
아침부터 활짝 웃는 니가 보여
Sonríes ampliamente por la mañana
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
lalala Lala lalalala Lala
손 흔들며 점점 내게 다가와
Agitas tu mano y te acercas lento
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
lalala Lala lalalala Lala
그대로 너는 나를 지나쳐
Pasas de largo y pones
그 애의 어깨에 넌 손을 올려
tu mano sobre su hombro
머리 속이 빙그르르 돌아
mi cabeza da vueltas
머리 속이 빙그르
sigue dando vueltas
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
Ojos como el océano, nadare en ellos, si
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
todos conocen tu linda sonrisa de ojos
나 혼자만 볼래 yeah
Lo quiero para mí, si
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
tu corazón es hielo, si
소심하게 살짝 톡 건드려도
lo derretiré con lindura
다 녹아 버릴걸 yeah
vas a derretirte, si
새빨갛게 오른 내 볼이 가라앉지를 않아
Mis mejillas rojas no se están calmando
12345
12345
남자들은 말이야
se un hombre con
흰 티에 청바지 젤 중요한 건 긴 머리
camisa blanca, pantalones vaqueros y cabello largo
6789
6789
그냥 물어볼까?
¿Debería preguntar?
Hey, be careful!
Hey, ¡Ten cuidado!
12345
12345
시간이 멈췄나
¿Se detuvo el tiempo?
정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야
Apartate de ti mismo, no es un sueño
6789
6789
심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐
¿Mi corazón se detuvo? Deja de verme
남자란 말에 관심도 없는데
No estoy interesada en los hombres
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
lalala Lala lalalala Lala
사춘기가 늦게 왔나봐
La pubertad tal vez se atraso en mí
랄라라 랄라 랄라라라 랄라
lalala Lala lalalala Lala
친구가 그 앤 날 분명 쳐다보고 있었대
Mi amiga dijo que estaba viéndome fijamente
누가 봐도 난 관심 없어 보이는 척 했지
Pretendí que no importaba, sin saber quién mirará
뜬금없이 자꾸 생각나
Sigo pensando en lo mismo
아무것도 못하게
soy incapaz de hacer nada
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
Ojos como el océano, nadare en ellos, si
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
todos conocen tu linda sonrisa de ojos
나 혼자만 볼래 yeah
Lo quiero para mí, si
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
tu corazón es hielo, si
소심하게 살짝 톡 건드려도
lo derretiré con lindura
다 녹아 버릴걸 yeah
vas a derretirte, si
12345
12345
거의 다가갔어 밀당이 필요해
estoy tan cerca, necesitamos algo de espacio
6789
6789
너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아
Aún no das todo, me haces ver facil
내가 꿈꾸던 연애 속 완벽한 이상형과
El chico perfecto en mis sueños de citas
비슷하지도 않아 근데 자꾸 떠올라
y tú no coinciden, pero aún pienso en ti
이게 뭔진 몰라도 들여다 보고 싶어
No sé qué significa pero quiero saber de ti
모른 척 그만하고 좀 더 내게 다가와
No finjas no saberlo y acércate a mí
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
Ojos como el océano, nadare en ellos, si
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
todos conocen tu linda sonrisa de ojos
나 혼자만 볼래 yeah
Lo quiero para mí, si
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
tu corazón es hielo, si
소심하게 살짝 톡 건드려도
lo derretiré con lindura
다 녹아 버릴걸 yeah
vas a derretirte, si
바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah
Ojos como el océano, nadare en ellos, si
다들 아는 그의 예쁜 눈웃음
todos conocen tu linda sonrisa de ojos
나 혼자만 볼래 yeah
Lo quiero para mí, si
너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah
tu corazón es hielo, si
소심하게 살짝 톡 건드려도
lo derretiré con lindura
다 녹아 버릴걸 yeah
vas a derretirte, si