Twice Jelly Jelly letra traducida en español
Twice Jelly Jelly Letra
Twice Jelly Jelly Traduccion
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
요즘 나 왜 이런지 몰라
En estos días, ¿Por qué soy así?
나도 정말 내가 이해 안가
Realmente yo tampoco me entiendo
우 베베베베 나만 혼자
Oh bebebebe, estoy sola
우 베베베베 질투하나봐
Ooh bebebebe, debo estar celosa
니가 다른 여자에게 눈길만 줘도
Incluso cuando estas mirando a otra mujer
화가 나서 못참겠어
Me enojo, no puedo contenerme
나 왜 이러는데
¿Por qué soy así?
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Tengo miedo, mi corazón, mi corazón será atrapado
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Debo tener más cuidado, oh, no debo mostrarlo
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Mi corazón es transparente como una jalea
어떻게 숨기질 못해
¿Qué debo hacer? No puedo ocultarlo
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Cuando te veo, mi corazón comienza a esponjarse, esponjarse
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Sintiendo un agradable aroma de nuevo
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Como la jalea, mastica mi amor
니가 알진 못하게 babe
Así no lo sabrás, bebé
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
신경 쓰지 않으려 하는데
Sigo teniendo cuidado, a pesar de que no quiera
왜 자꾸 신경이 쓰이는지
Por qué sigo interesada?
우 베베베베 내가 진짜
Ooh bebebebe, yo realmente
우 베베베베 좋아하나 봐
Oh bebebebe creo que me gustas
니가 작은 목소리로 통화만 해도
Incluso cuando solo escucho tu voz, es suficiente para mí
궁금해서 못 참겠어
Tengo curiosidad, no puedo contenerlo
나 왜 이러는데
¿Por qué soy así?
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Tengo miedo, mi corazón, mi corazón será atrapado
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Debo tener más cuidado, oh, no debo mostrarlo
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Mi corazón es transparente como una jalea
어떻게 숨기질 못해
¿Qué debo hacer? No puedo ocultarlo
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Cuando te veo, mi corazón comienza a esponjarse, esponjarse
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Sintiendo un agradable aroma de nuevo
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Como la jalea, mastica mi amor
니가 알진 못하게 babe
Así no lo sabrás, bebé
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
아무렇지 않은 척 해보지만
Pretengo fingir que no pasa nada
온통 내 맘은 너로 가득 차서
Mi corazón está lleno de ti
곧 넘쳐버릴 것 같아
Parece que pronto lo sabras
그래서 자꾸만 또
Si sigo así
조마조마해 지잖아 oh you
Cada vez estare más emocionada oh tu
나 계속 질투해 이러면 안 되는데
Sigo poniendome celosa, no puede ser así
그러니까 왜 자꾸
Entonces..Porque
날 불안불안하게 하는데 uh
Sigues poniendome nerviosa? uh
조절이 안돼 너만 찾는 내 안테나
No puedo ocultarlo, yo te estoy buscando, como una antena
온종일 널 감시하고 있어 babe
Todo el día, te estoy mirando, bebe
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
Tengo miedo, mi corazón, mi corazón será atrapado
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Debo tener más cuidado, oh, no debo mostrarlo
Like 젤리처럼 투명한 my heart
Mi corazón es transparente como una jalea
어떻게 숨기질 못해
¿Qué debo hacer? No puedo ocultarlo
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
Cuando te veo, mi corazón comienza a esponjarse, esponjarse
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Sintiendo un agradable aroma de nuevo
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
Como la jalea, mastica mi amor
니가 알진 못하게 babe
Así no lo sabrás, bebé
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico
우 jelly jelly 우 jelly jelly
Oh, jalea jalea, oh, jalea jalea
우 jelly jelly oh ma boy
Oh, jalea jalea, oh mi chico