Twice 소중한 사랑 Precious Love letra traducida en español
Twice 소중한 사랑 Precious Love Letra
Twice 소중한 사랑 Precious Love Traduccion
I'm so sorry, please come back
Lo siento mucho, por favor vuelve
그대 아직도 그대론 가요
¿Aún eres el mismo de antes?
아직도 날 용서 못하나요
¿Aún no eres capaz de perdonarme ?
내가 준 그 상처가
¿Es aún la herida que te infligí
아직도 아물지 않았나요
es incapaz de curar?
아니면 이제 다른 사람을
¿O has reemplazado mi lugar
내 자리에 들여놓았나요
con alguien más?
그대 맘속에 나의 자리는
¿Ya no tengo lugar
이제 없나요
en tu corazón?
그대를 보내고
No tienes idea de lo mucho
얼마나 후회했는지 몰라요
que lamento haberte dejado ir
다시 내게 와요 날 용서해요
Por favor, vuelve a mi, por favor, perdóname
다신 그런 일 없을 테니까요
No será lo mismo otra vez
그대의 사랑을
Creo que tome
너무 쉽게 생각 했었나 봐요
tu amor por sentado
다시 내게 와요 나의 이 품으로
Por favor, vuelve a mí para tenerte en mis brazos
그대를 아프게 하다니
Creo que estaba ciega
내가 눈이 멀었었나 봐요
Por que te hice mucho daño
나만을 바라보던 눈에
No puedo creer que te hice llorar
눈물 맺히게 하다니
Cuando yo era la única persona a la que mirabas
그대여 나 그대의 사랑을
No creo que haya
받을 자격이 없었나 봐요
Merecido tu amor
소중했던 사랑을
No me daba cuenta de lo precioso
그때는 몰랐어요
que fue tu amor
그대를 보내고
No tienes idea de lo mucho
얼마나 후회했는지 몰라요
que lamento haberte dejado ir
다시 내게 와요 날 용서해요
Por favor, vuelve a mi, por favor, perdóname
다신 그런 일 없을 테니까요
No será lo mismo otra vez
그대의 사랑을
Creo que tome
너무 쉽게 생각 했었나 봐요
tu amor por sentado
다시 내게 와요 나의 이 품으로
Por favor, vuelve a mí para tenerte en mis brazos
그대가 떠나고 어둠이 밀려왔고
La oscuridad llegó cuando te fuiste
그대가 필요하단 걸 알았죠!
Y me di cuenta que te necesito
그그대를 보내고
No tienes idea de lo mucho
얼마나 후회했는지 몰라요
que lamento haberte dejado ir
다시 내게 와요 날 용서해요
Por favor, vuelve a mi, por favor, perdóname
다신 그런 일 없을 테니까요
No será lo mismo otra vez
그대의 사랑을
Creo que tome
너무 쉽게 생각 했었나 봐요
tu amor por sentado
다시 내게 와요 나의 이 품으로
Por favor, vuelve a mí para tenerte en mis brazos
Boy listen 너를 만나고
Chico escucha, llore
눈이 부어 아플 때까지 울어 보고
hasta que mis ojos se hincharon
배가 찢어지게 웃어도 봤어
Y me reí hasta que ya no podía respirar
다시는 안 볼 것처럼 싸우기도 하고
Luchamos, como si nunca fueramos a vernos otra vez
떠난 사람처럼 그리워 해봤어
Y te extrañe como si ya no estuvieras mas alli
몰랐어 널 향한 내 마음
No me di cuenta de mis sentimientos hacia ti
네 마음 속엔 이미 가득 찬 미움
Tu corazón ya esta lleno de odio
먼저 다가와줘 날 보고 웃어줘
Por favor, ven a mí primero y sonríe para mí
포근히 안아줘 평생 내 옆에 있어줘
Abrázame y por favor quedate a mi lado por el resto de nuestras vidas
그대의 사랑을
Creo que tome
너무 쉽게 생각 했었나 봐요
tu amor por sentado
다시 내게 와요 나의 품에
Por favor, vuelve a mí en mis brazos
다시 내게 와요 나의 품안에
Por favor, vuelve a mí en mis brazos
다시 내게 와요 나의 이 품으로
Por favor, vuelve a mí para tenerte en mis brazos
Come back...
Vuelve...