Volbeat Rebel Monster letra traducida en español
Volbeat Rebel Monster Letra
Volbeat Rebel Monster Traduccion
Drunk again, my baby
Ebrio otra vez, nena
Well, the water ain't my brand
Bueno, el agua no es mi marca
That goddamn demon booze
Ese puto trago del demonio
Forever hunting
Por siempre cazando
Sitting on my shoulder
Sentándose en mis hombros
Talking to my inner self
Hablándole a mi interior
Well, let's forever feed that rebel monster
Bueno, por siempre alimentemos a ese monstruo rebelde
Well, here we go again, no rules are set
Bueno, aquí vamos de nuevo
And let us stay on the running train
Y dejanos estar en el tren
Forever pumping, no ink on papers
Por siempre inyectando, no tinta sobre papeles
To show the motherfuckers who I am
Para mostrarles a los hijos de puta quién soy
Let's forever be that rebel monster
Seamos siempre ese monstruo rebelde
Forever let the train be running
Por siempre dejen al tren en marcha
Without breaks
Sin descansos
To a place like nothing else
A un lugar como ningún otro
A feeling out of tears
Un sentimiento sin lágrmias
They came from everywhere
Ellos vienen de todos lados
To see the running train
Para ver el tren en marcha
Wishing they were part of it
Deseando ser parte de él
Duka, duka, duka, bunga, bunga
Duka, duka, duka, bunga, bunga
Just hold on
Sólo aguanta
Because the train went up in the air
Porque el tren voló por los aires
And crashed to the ground
Y se estrello en la tierra
Boiled in blood, my baby
Cocinado en sangre, nena
With a broken leg and arm
Con una pierna y un brazo rotos
Let's forever bleed that rebel monster
Seamos siempre ese monstruo rebelde
They came across the land
Ellos vienen por la tierra
To get the lying train back on track
Para poner al parado tren devuelta en marcha
And worked for days
Y trrabajaron por días
The sun were burning them
El sol los estaba quemando
Someone stayed and someone left
Algunos se quedaron y otros se fueron
But now it runs again to a place
Pero ahora esta en marcha otra vez hacia un lugar
Like nothing else
Como ningún otro