μ's WILD STARS letra traducida en español
μ's WILD STARS Letra
μ's WILD STARS Traduccion
隠して→開いて→隠して
Ocultate→Abrete→Ocultate
まだこれは恋じゃないの
Esto todavía no es amor
開いて→隠して→開いて
Abrete→Ocultate→Abrete
覚悟決めて追いかけて
Resuelvelo y decide perseguirlo
始まりたい…WILD STARS
Quiero empezar... ESTRELLAS SALVAJES
気まぐれな光で あなたを見つけるよ
Te encontré bajo esa luz parpadeante
刺激にさらわれてしまえ こんな夜は
En una noche como esta, déjate llevar por ella
退屈を抱えた 僕の胸を揺らす
Llevaba conmigo mi aburrimiento, temblando en mi pecho
突然の嵐は熱い野生の風だった
Fue una tormenta repentina, los vientos salvajes soplando
出会うための場所を
El lugar donde estábamos destinados a encontrarnos
ずっとずっと探してた
He estado siempre, siempre buscando
ここに君と私来たよ
Aquí, tu y yo llegamos
今からふたり 今から輝くよ
A partir de ahora los dos... A partir de ahora, brillaremos
隠して→開いて→隠して
Ocultate→Abrete→Ocultate
まだこれは恋じゃないの
Esto todavía no es amor
開いて→隠して→開いて
Abrete→Ocultate→Abrete
覚悟決めて追いかけて
Resuelvelo y decide perseguirlo
始まりたい…WILD STARS
Quiero empezar... ESTRELLAS SALVAJES
星座を抜けだして あなたと踊りたい
Saliendo de las constelaciones, quiero bailar contigo
優しいその笑顔 私だけに見せて
Esa cara amable tuya, muestramela sólo a mí
瞳が燃え上がる 誰にも譲れない
Una llama arde en mis ojos, no me rendiré a nadie
感じた衝撃に僕はかなり無茶な気分
El choque que sentí me dio una sensación tan inquieta
出会いたいと願う きっときっと伝わるさ
Deseo que el destino nos traiga a conocer, estoy segura, tan segura, que será concedido
そして君と私来たよ
Y así, tu y yo llegamos
今だよふたり 今だよ輝いて
En este momento, los dos... Ahora mismo, brillaremos
動いて→開いて→動いて
Muevete→Abrete→Muevete
さあこれが恋になるの
Sí, esto se convertirá en amor
開いて→動いて→開いて
Abrete→Muevete→Abrete
恋の扉の前だと
Estarás ante la puerta del amor
囁いたら…WILD LOVE
Si susurras... AMOR SALVAJE
孤独の空を離れたい
Quiero alejarme de este cielo de soledad
あなたとならできると解る
Sé que podré hacerlo si estoy contigo
闇は消えるよ 闇の向こうに
La oscuridad desaparece, y más allá de esta oscuridad
眩しい場所がある ある ある 見える
Un lugar radiante existe, existe, existe, puedo verlo
動いて→開いて→動いて
Muevete→Abrete→Muevete
さあこれが恋になるの
Sí, esto se convertirá en amor
開いて→動いて→開いて
Abrete→Muevete→Abrete
恋の扉の前だと
Estarás ante la puerta del amor
囁いたらどうする? WILD STARS
Si susurras, qué vas a hacer?... ESTRELLAS SALVAJES