정승환 바람 letra traducida en español
정승환 바람 Letra
정승환 바람 Traduccion
그 눈물은 가슴속에
Las lágrimas que se esconden en mi corazón
숨기고 추억들은 지워버려요
Los recuerdos que están siendo borrados...
끝내 못다할 인연 여기서
Nuestro destino sin terminar,
멈춰둬요 그리워
se está deteniendo aquí...
눈물로 산다 해도 우리
Incluso si vivimos con estas lágrimas de anhelo,
흩어지는 바람같아서
Parece como si el viento se disipara,
찾으려 해도
Así que trato de encontrarlo,
찾을 수 없는 길 같아서
Pero es como un camino imposible de descubrir...
멀어지는 인연은
No puedo aferrarme al destino
잡을 수가 없어서
que nos distanció.
그대를 보내는 마음
Así que mí corazón te esta dejándo ir...
해가 지면 사라질
Cuando comience la puesta del sol,
그대라서 마음껏 눈에 담으려 해
vas a desaparecer. Así que estoy poniendo las memorias de tú corazón en mis ojos...
어둠이 내려오면 잊어야 하는 사람
La persona que tengo que olvidar cuando llegue la oscuridad,
이대로 떠나 보내야 하는거죠
Necesito que me permitas dejarte ir...
흩어지는 바람같아서
Parece como si el viento se disipara,
찾으려 해도 찾을 수
Parece como si el viento se disipara,
없는 길 같아서
así que trato de encontrarlo,
멀어지는 인연은
No puedo aferrarme al destino
잡을 수가 없어서
que nos distanció.
그대를 보내는 마음
Así que mí corazón te esta dejándo ir...
그대 날 돌아서서 떠나는
Con los pasos con los que fuiste dejándome,
발걸음에 참아왔던
las lágrimas que guardaba,
눈물이 흘러내려
están cayendo...
떨어지는 꽃잎같아서
Son como los pétalos de las flores que caen,
가여운 사람
Lloro por tí,
이대로 끝내야만해서
por que tenemos que acabar con esto...
언젠가 우리 다시 만나는
Cuando nos encontramos de nuevo algún día,
날이 오면 그땐 헤어지지 마요
Nunca vayamos a decirnos adiós...
나의 사랑
Mi amor...