Letras.org.es

2NE1 Stay Together letra traducida en español


2NE1 Stay Together Letra
2NE1 Stay Together Traduccion
거울에 비쳐진 내 모습처럼
Si estás derramando lágrimas
그대도 눈물 흘리고 있다면
Justo como mi reflejo en el espejo


단 한번 내 생각 한적 있다면
Si has pensado aunque sea una vez en mi
지금 달려와 날 안아줄래요
¿Puedes correr hacia mi y abrazarme?


눈을 감아도 그대 얼굴 생각이 나서
Porque, incluso cuando cierro mis ojos pienso en tu rostro
숨을 쉬고 있어도 계속 숨이 막혀서
Porque, incluso cuando respiro me estoy sofocando


우리 첫 만남은 오직 상처만 남은
Nuestro primer encuentro es comoun alma triste
슬픈 영혼 같은걸
Que no dejó nada más que dolor
나의 마지막 말을 꼭 행복하라는
Mis últimas palabras, diciendo que tienes que ser feliz
바보 같은 말들 뿐인걸
Eran puras tonterías


날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요
Por favor, ámame.. por favor, vuelve a mi
예전처럼 다시 날 안아줘요
Abrázame de nuevo, como solías hacerlo
날 위로해줘요 지금 전화해줘요
Por favor, consuélame, llámame de nuevo


예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요
Justo como antes, quiero escuchar tu voz


널 잊을거라고 goodbye 약속했지만
Dije que definitivamente te olvidaría, te prometí el adiós, pero
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
Cuando te veo, sigo temblando, debemos permanecer juntos
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
No puedo dormir, ¿Es lo mismo para ti?


항상 난 떨려 I love you forever
Sigo temblando, te amo por siempre.. siempre


꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만
Dije que definitivamente te olvidaría, te prometí el adiós, pero
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
Cuando te veo, sigo temblando, debemos permanecer juntos
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
No puedo dormir, ¿Es lo mismo para ti?


내 생각하는지 아닌걸 알았지
Sé que no estás pensando en mi


상처는 눈물을 남기고 생각에 잠기고
Las cicatrices dejan lágrimas que quedan guardadas en los recuerdos
친구들의 위로 들리지 않고
No estoy escuchando los consuelos de mis amigas
하루 종일 울고 죽고 싶을 만큼 가슴이 아프고
Mi corazón duele tanto, hasta el punto en que lloro todo el día


난 또 하루 종일 전화길 붙잡고
De nuevo, me la pasé aferrada al teléfono
그대 보고 싶어 못 참고
Quiero verte, no puedo soportarlo
혼자 또 의미 없는 하루를 보내고
Pasé otro día sin sentido, sola


날 사랑해줘요 다시 내게 와줘요
Por favor, ámame.. por favor, vuelve a mi
예전처럼 다시 날 안아줘요
Abrázame de nuevo, como solías hacerlo
날 위로해줘요 지금 전화해줘요
Por favor, consuélame, llámame de nuevo


예전처럼 그대 목소리 듣고싶네요
Justo como antes, quiero escuchar tu voz


꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만
Dije que definitivamente te olvidaría, te prometí el adiós, pero
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
Cuando te veo, sigo temblando, debemos permanecer juntos
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
No puedo dormir, ¿Es lo mismo para ti?


내 생각하는지 아닌걸 알았지
Sé que no estás pensando en mi


누군가 내게 와줘 애기해줬으면
Sólo si alguien hubiera venido a decirme
처음부터 이사랑은 잘못된 거라고
Que desde el comienzo este amor estaba mal


어딘가 허전하고 가슴이 아파와
Me siento vacía, mi corazón comienza a doler
아직 널 사랑하고 있나봐
Creo que aún te sigue amando
널 잊을거라고 goodbye 약속했지만
Dije que definitivamente te olvidaría, te prometí el adiós, pero
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
Cuando te veo, sigo temblando, debemos permanecer juntos
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
No puedo dormir, ¿Es lo mismo para ti?
꼭 잊을거라고 goodbye 약속했지만
Dije que definitivamente te olvidaría, te prometí el adiós, pero
아직 널 보면 나 떨려 we got stay together
Cuando te veo, sigo temblando, debemos permanecer juntos
잠이 오질 않아 너도 나와 같은지
No puedo dormir, ¿Es lo mismo para ti?


내 생각 하는지 아닌걸 알았지
Sé que no estás pensando en mi