Aerosmith Full Circle letra traducida en español
Aerosmith Full Circle Letra
Aerosmith Full Circle Traduccion
Yeah
sii
if i could change the world
si pudiera cambiar el mundo
like a fairy tale
como en un cuento de hadas
i would drink the love
yo bebería el amor
from your holy grail
de tu sagrado Grial
i would start with love
yo empezaría con amor
tell ol' beelzeebub
decirle a un beelzeebub
to get outta town
que se largara del pueblo
'cause you just lost your job
porque tú has perdido tu trabajo
How did we get so affected (cause i think)
Cómo llegamos a estar tan apegados (porque yo pienso)
love is love reflected
amor es amor reflejado
Time
tiempo
don't let it slip away
No dejes que se nos vaya
raise yo' drinkin' glass
alza tu copa
here's to yesterday
aquí está el ayer
in time
a tiempo
we're all gonna trip away
todos vamos a irnos lejos
don't piss heaven off
No mear el cielo
we got hell to pay
tenemos el infierno por pagar
come full circle
ven al círculo completo
If
si
there's a spell on you that
Hay un hechizo en ti que
i could take away
me puede llevar
i would do the deed
yo haría la escritura
yeah and by the way
sii y por el camino
here's to heaven knows
el cielo debe conocer
as the circle goes
así como el círculo va
it ain't right
No està bien
i'm uptight
Estoy tenso
get off my toes
Sal de mis pies
I used to think that every little thing i did was crazy
Solia pensar que cada pequeña cosa que hacia era locos
but now i think- the karma cops are comin' after you
Pero ahora creo que los karma-policias està viniendo después de ti
Time
tiempo
don't let it slip away
No dejes que se nos vaya
raise yo drinkin'glass
Levante su vaso de beber
here's to yesterday
aquí está el ayer
in time
a tiempo
we're all gonna trip away
todos vamos a irnos lejos
don't piss heaven off
No mear el cielo
we got hell to pay
tenemos el infierno por pagar
come full circle
ven al círculo completo
Every time you get yourself caught up inside
cada vez que te metes en el interior
of someone else's crazy dream
Del sueño de alguien màs loco
own it, yeah that's a mistake
Si,eso es un error
everybody's gotta lotta nada killing them
Todo el mundo tiene que matarlos
instead of killing me
En ves de matarme
Time
tiempo
don't let it slip away
No dejes que se nos vaya
raise yo' drinkin'glass
Levante su vaso de bebida
here's to yesterday
aquí está el ayer
in time
a tiempo
we're all gonna trip away
todos vamos a irnos lejos
don't piss heaven off
No mear el cielo
we got hell to pay
tenemos el infierno por pagar
come full circle
ven al círculo completo
Time
tiempo
don't let it slip away
No dejes que se nos vaya
raise yo' drinkin'glass
Levante su vaso de bebida
here's to yesterday
aquí está el ayer
in time
a tiempo
we're all gonna trip away
todos vamos a irnos lejos
don't piss heaven off
No mear el cielo
we got hell to pay
tenemos el infierno por pagar
come full circle
ven al círculo completo
Circle, circle, circle, circle, circle, circle, circle
circulo.circulo.circulo
Time don't let it slip away
El tiempo no lo deje escapar
Raise' yo' drinkin glass
Levante su vaso de bebida
here's to yesterday
aquí está el ayer
time
tiempo
we're all gonna trip away
todos vamos a irnos lejos
Don't piss heaven off
No mear el cielo
we got hell to pay
tenemos el infierno por pagar