B.A.P Bow Wow letra traducida en español
B.A.P Bow Wow Letra
B.A.P Bow Wow Traduccion
"Wow…"
"Wow.."
"야! 너 뭐야?"
"¡Hey! ¿qué estás haciendo?"
"쟤 봤어?"
"¿La viste?"
"뭐라고? 지금 내가 옆에 있는데!"
"¿Qué dijiste? ¡estoy justo a un lado de ti!"
"아, 그냥 쳐다본 거지 뭘."
"Hey, sólo estoy mirando"
"너 진짜 웃긴다?"
"Realmente no lo puedo creer"
"아니 아니, 남자들은 원래 다 그래.
"No, no, todos los chicos son así
내 얘기 좀 들어봐"
Escucha mi historia"
짧은 머리보단 긴 머리가
Cabello largo en lugar de corto
난 구두보단 아담한 농구화
Pequeños zapatos de baloncesto en lugar de tacones
화장기 없는 얼굴에도
Incluso sin maquillaje
자신감 넘치는
Una chica que desborda confianza
그런 여잘 볼 때면
Cuando veo una chica así
나도 모르게 또 눈이 가
Sin saberlo mis ojos se van a ella
볼륨 넘치는 몸매보단
En vez de un cuerpo voluptoso
자연스럽게 fit이 사는 여자가
Una chica con un cuerpo natural
난 더 좋은데
Justo como vino a la vida
싸우자는 거 아냐
No estoy buscando una pelea pero
그런 여잘 볼 때면
Cuando veo una chica así
나도 모르게 그냥
Sin saberlo me pongo
Bow wow wow wow
Bow wow wow wow
아무리 애를 써도
No importa cuanto lo intente
가끔씩은 Ooh ooh
A veces ooh ooh
딴 여자 예쁜 여자
Sigo viendo a otras chicas
자꾸 보이는 걸 Yeah
Chicas lindas, sí
솔직히 말해서
Honestamente todos
남자는 다 똑같아
Los chicos son iguales
It's alright
Está bien
Oh, Wow wow wow 가끔 이렇게 Ooh ooh
Oh, wow wow wow, a veces, de esta manera ooh ooh
한 눈 판다 해도
Incluso robo una mirada
딱 그때뿐인걸 Yeah
Justo en ese momento, sí
Oh, Bow wow wow 아무 일 없어 Ooh ooh
Oh, bow wow wow, no pasa nada, ooh oh
돌아서면 잊어버릴
Es sólo un momento que olvidaré
그저 한순간 Not a big deal
Cuando me volteé, no es un gran problema
잔머리 굴려 봐도
Incluso si trato de usar mi cabeza
들키지만 Ooh ooh
Voy a ser atrapado ooh ooh
한 여자 착한 여자
Así que voy a decirte, a veces me harto de una sola chica
가끔 질리는 걸 Yeah
Una linda chica, sí
알고 있겠지만
Tu ya sabes esto pero
남자는 다 똑같아
Los chicos son iguales
It's alright, I don't care
Está bien, no me importa
Oh, Wow wow wow 가끔 이렇게 Ooh ooh
Oh, wow wow wow, a veces, de esta manera ooh ooh
한 눈 판다 해도
Incluso robo una mirada
딱 그때뿐인걸 Yeah
Justo en ese momento, sí
Oh, Bow wow wow 아무 일 없어 Ooh ooh
Oh, bow wow wow, no pasa nada, ooh oh
돌아서면 잊어버릴
Es sólo un momento que olvidaré
그저 한순간 Not a big deal
Cuando me volteé, no es un gran problema
오해하지 말고 들어
No malentiendas y escucha
남자들은 다 똑같아
Todos los chicos son iguales
화창한 날이건
Ya sea un día soleado o de noche
밤이건 매일 눈이 바빠
Nuestros ojos están siempre ocupados
뭐 여자들은 안 그러나
¿Qué? ¿las chicas no hacen esto?
토라지지 말고 여기 지금
No te enojes
내 말 좀 들어봐요
Y escuchame por un segundo
내 옆에 사랑하는 너
Si sólo te tengo a ti
하나 있다면
A quien amo
이 세상을 다 가진 기분인걸
Siento que tengo el mundo entero
뭘 그런 거 신경
Así que no le des mucha importancia
쓰지마 머리만 아파
Eso sólo te dará un dolor de cabeza
난 너뿐이야 자 어서 내 손 잡아
Yo sólo te tengo a ti, apresurate y toma mi mano
널 사랑해 거짓말이 아냐 Ooh ooh
Te amo, no es una mentira ooh ooh
한 눈 판다 해도
Incluso robo una mirada
딱 그때뿐인걸 Yeah
Justo en ese momento, sí
다른 여잔 아무렴 어때 Ooh ooh
¿Una chica diferente? a quien le importa ooh ooh
돌아서면 잊어버릴
Es sólo un momento que olvidaré
그저 한순간 Not a big deal
Cuando me volteé, no es un gran problema
Not a big deal Ooh ooh yeah
No es un gran problema ooh ooh sí