B.A.P PUNCH letra traducida en español
B.A.P PUNCH Letra
B.A.P PUNCH Traduccion
Yeah return to battle field
Sí, regresa al campo de batalla
Pay attention everybody
Todos presten atención
Hey, my fellaz, take a look around
Hey, mis compañeros, miren alrededor
Everyday strugglin', ready to rumble
Todos los días peleando, listos para hacer ruido
Ay, ladies & gentleman
Ay, damas y caballeros
Follow the leader, B.A.P!
Sigan al líder ¡B.A.P!
Hit it yo bring it on
Golpealo yo' traelo
길 잃었다고 포기할 일 없다
No hay necesidad de darte por vencido solo por que perdiste tu camino
고만고만한 상처는
Pequeñas cicatrices son apenas
내게 기어 get down
Engranajes para mi, abajo
인생의 꼭대기에서 외쳐 난
Grita en la cima de tu vida
Round the clock 깨우쳐봐
Voltea el reloj, despierta
난 다시 일어나
Me levantaré otra vez
욕도 씹어먹는 이작도 산 Kingkong
Puedo masticar los comentarios negativos como Kingkong de Yijak-do
다 내게 덤벼 세다 난 아직도
Ven y pelea, aun soy fuerte
날 바라보는 네 그 눈빛들 속에
Dentro de tus ojos que me están mirando
그런 걱정 따윈 지워주길
Por favor borra todas esas preocupaciones
쓰러지지 않겠어,
No caeré
틈을 보여주진 않겠어
No mostraré fisuras
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Consiganlo, consiganlo, consiganlo alto)
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Golpéalos, golpéalos, golpéalos)
Err! Err! Errbody burn!
To! to! todos ardan!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Quémalo, quémalo, quémalo ho!)
날개를 펴! 다 소리쳐! make it loud!
¡Abre tus alas! ¡grita! ¡hazlo fuerte!
이젠 잃어버렸던 나를 찾겠어
Ahora encontraré a mi yo perdido
Don't need a mayday, 뒤를 보이지 마
No necesitas una llamada de emergencia, no mires hacia atrás
(자꾸 바보처럼 굴지 마)
(Deja de actuar como un tonto)
나약한 모습, 절대 보이지 마
Nunca vuelvas a mostrar tu debilidad
(두 번 다신 무릎 꿇지 마)
(Nunca vuelvas a arrodillarte de nuevo)
내게 힘이 돼줄래,
¿Podrías ser mi fuerza?
나를 지켜봐 줄래
¿Podrías verme?
마지막 끝까지 믿어주길
Confía en mi hasta el final
나는 더 잘하겠어,
Seré mejor
보란 듯이 일어나겠어
Me levantaré para mostrarles a todos
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Consiganlo, consiganlo, consiganlo alto)
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Golpéalos, golpéalos, golpéalos)
Err! Err! Errbody burn!
To! to! todos ardan!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Quémalo, quémalo, quémalo ho!)
날개를 펴! 다 소리쳐! make it loud!
¡Abre tus alas! ¡grita! ¡hazlo fuerte!
이젠 잃어버렸던 나를 찾겠어
Ahora encontraré a mi yo perdido
모두가 불이 붙은
Todos están mirando sin fin
마라톤 끊임없이 바라고
Al maratón en llamas
다가온 가파른 계단들은 무시하고
Ignorando las empinadas escaleras que se aproximan
살아 곧 그게 너와 나의 차이라고
Esa es la diferencia entre tú y yo
난 쉴 틈 없이 계속해서 달린다고
Yo sigo corriendo sin descansar
이젠 좀 인정해 차원이 다른 title
Ahora acepta que mi título está en un nivel diferente
키보드와 마이크는 천지 차이야
La diferencia entre un teclado y un micrófono es mucha
나이를 거꾸로 먹지 마 우리들을 타이를
No envejezcas de reversa
권한은 아무도 없어
Nadie tiene el derecho de sermonearnos
느껴 이 큰 갭의 차이를
¿Sientes ésta gran brecha?
세상에 뿌려대는 가사들은
Las letras que damos al mundo
니들에겐 항상 surprise
Siempre son una sorpresa para ti
Ay, hold up, hold up
Ay, espera, espera
One more time, make some noise!
Una vez más, ¡hagan ruido!
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Consiganlo, consiganlo, consiganlo alto)
Err! Err! Errbody punch!
To! to! todos golpeen!
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Golpéalos, golpéalos, golpéalos)
Err! Err! Errbody burn!
To! to! todos ardan!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Quémalo, quémalo, quémalo ho!)
날개를 펴! 다 소리쳐! make it loud!
¡Abre tus alas! ¡grita! ¡hazlo fuerte!