Letras.org.es

Blaumut Les 7 i Quart letra traducida en español


Blaumut Les 7 i Quart Letra
Blaumut Les 7 i Quart Traduccion
Les set i quart i m’he adormit al plat,
las siete y cuarto y me he dormido en el plato
volen cafeteres i trossets de pa.
quieren cafeteras ybtrozos de pan
La teva estrella, el meu circuit urbà.
tu estrella, mi circuito urbano
Corre, corre, que no queda temps per mai…
corre, corre, que no queda tiempo para nunca...


Anticiclons en totes direccions,
anticiclones en todas direcciones
sense canvis a la vista ni estacions.
sin cambios a la vista ni estaciones
Sóc un calaix massa farcit de trons.
soy un cajón demasiado lleno de turrones
Un telescopi busca l’horitzó…
un telescopio busca el horizonte...


I no hi és,
y no esta
que no hi és…
que no esta...


Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno
Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno


La flor d’espines més bonica que he trobat
la flor de espinas mas bonita que he encontrado
té catorze pàgines i totes són en blanc.
tiene 14 paginas y todas son en blanco
Sento forquilles que fan truites per sopar.
siento tenedores que hacen frutas para cenar
Una cerveseta, vespres amb olor de mar… Fa olor de mar.
una ceevecita, anocheceres con olor a mar... hace olor a mar


Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno
Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno


La benzina, sobre l’astre blau,
la gasolina, encima el astro azul
cau del cel, cau del cel.
cae del cielo, cae del cielo
Un radar camina sobre el mar
un radar camina sobre el mar
no hi ha vent, no hi ha vent.
no hay viento, no hay viento
Tres mil punts i núvols de cartró,
tres mil puntos y nubes de carton
sóc del temps, sóc del temps.
soy del tiempo, soy del tiempo


Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno
Astres, pedres i coralls i un arbre passatger s’ho mira, com s’ho mira.
astros, piedras y corales y un árbol pasagero se lo mira, como de lo mira
Les antenes a les mans rastregen tot l’oxigen, no hi ha oxigen.
las antenas en las manos restriegan todo el oxigeno, no hay oxigeno