Bloc Party Ion Square letra traducida en español
Bloc Party Ion Square Letra
Bloc Party Ion Square Traduccion
Ion square, perspex swings
Ion Square, columpio acrílico
I breathe out, you breathe in
Yo exhalo, tú inhanlas
Permanent midnight
Medianoche permanente
Our love, our love
Nuestro amor, nuestro amor
How we've come to depend
Cómo hemos llegado a depender
On each other to the end
El uno del otro hasta el final
The space between us has disappeared
El espacio entre nosotros ha desaparecido
You finish my, you finish my words for me
Tú terminas, tú terminas mis palabras
I remember how it began
Recuerdo cómo todo comenzó
So many great days in a row
Tantos días grandiosos seguidos
Barefoot on Bishopsgate
Descalzos en Bishopsgate
Trying to find Blake's grave
Tratando de encontrar la tumba de Blake
If we could stay like this in a silver foil
Si pudiésemos quedarnos así en papel de aluminio
Trapped in amber for a life
Atrapados en ámbar de por vida
Permanent midnight
Medianoche permanente
Our love, our love
Nuestro amor, nuestro amor
I carry your heart here with me
Llevo tu corazón aquí conmigo
I carry it in my heart
Lo llevo en mi corazón
I carry your heart with me
Llevo tu corazón conmigo
I carry it in my heart
Lo llevo en mi corazón
Who said unbroken happiness
¿Quién dijo que la felicidad inquebrantada
Is a bore, is a bore?
es un fastidio, es un fastidio?
Who said it, my love? I don't mind it
¿Quén lo dijo, mi amor? No me importa
Anymore, anymore
Ya, ya
And I reach out a hand over your side of the bed
Y paso mi mano por encima de ti al otro lado de la cama
Pull that blanket over your shoulders exposed to the night
Halo la cobija y cubro tus hombros expuestos a la noche
And the hunger of those early years will never return
Y el deseo de los primeros años nunca volverña
But I don't mind, I don't mind
Pero no me importa, no me importa
'Cause I love my mind when I'm fucking you
Porque amo lo que hay en mi mente cuando follamos
Slowed down to a crawl
Lenta, casi arrastrándose
Years of crime and the bread line
Años de crimen y pobreza
Have not at all dimmed your shine
No han opacado tu brillo
So let's stay in, let the sofa be our car
Así que quedémonos, dejemos que el sofá sea nuestro carro
Let's stay in, let the TV be our stars
Quedémonos aquí, dejemos que la TV sea nuestras estrellas
I found my dancing shoes but they don't fit
Conseguí mis zapatillas para bailar, pero ya no me quedan
All the bright lights do is bore me
Y las luces brillantes sólo me fastidian
They bore me
Me aburren
I carry your heart here with me
Llevo tu corazón aquí conmigo
I carry it in my heart
Lo llevo en mi corazón
I carry your heart with me
Llevo tu corazón conmigo
I carry it in my heart
Lo llevo en mi corazón