BTOB You're So Fly letra traducida en español
BTOB You're So Fly Letra
BTOB You're So Fly Traduccion
Whoo! How ya doin' girl?
¡Whoo! ¿Cómo estás nena?
Yeah how ya doin' girl? There's something I gotta tell you
Si, ¿Cómo estás nena? Hay algo que tengo que decirte
My eyes ain't turning, they're fixed on you
Mis ojos no están girando,están fijos en ti
How'd you like to hang with me tonight?
¿Te gustaría pasar salir conmigo esta noche?
별 헤는 밤 두근두근 대는 맘
En una noche estrellada, mi corazón late
내 두 눈이 널 본 딱 그 순간
En el momento que mis ojos te miraron
상상을 해 내 옆에 있는 널
Empecé a imaginarte a mi lado
지금 이 순간이 멈췄으면 해 baby
Espero que este momento se detenga,nena
Oh this is the moment 아무 고민
Oh este es el momento
할 필요 없지 그냥 내 품에 골인
No hay necesidad de pensar en ello ,sólo ven a mis brazos
갈 데는 여자 많은 club 아니 no no
¿El lugar para estar es un club lleno de chicas ? no no
너의 병졸처럼 졸졸 like 시냇물
Te seguiré por ahí como un soldado, como una corriente que fluye
라라 두근두근하는 나
La la, mi corazón está latiendo con fuerza
핫핫 후끈후끈 나를 봐
Caluroso caluroso, se está poniendo caluroso, mírame
빈말은 안 해 그냥 튕기지 마
Quiero decir lo que digo, no te des de rogar
빙빙 돌지 말고 just come right now
No te des la vuelta, sólo ven ahora mismo
넌 감동이야 머리
Eres tan atractiva
어깨 허리 다리
Desde tu cabeza, hombros, cintura y piernas
넌 감동이야
Eres tan impresionante
살며시 웃는 얼굴
Sonriendo suavemente con tu delicado rostro
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
Mi corazón se acelerá después de mirarte
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
No, no sé como detenerlo, para estoy bromeando
넌 감동이야
Eres tan impresionante
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
Lalala lalalra lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
Lalala lalala lalala lalala
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
Mis ojos siguen yendo hacia ti, mi corazón sigue yendo hacia ti
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
Mientras más te miro, más deslumbrante eres, eres tan bonita
넌 감동이야
Eres tan impresionante
Excuse me 집엔 언제 가니
Discúlpame, ¿Cuándo irás a casa?
그전까지 잠시 우리 둘이
¿Quieres que estemos juntos antes de juntarnos?
느낌 좋은 이 밤을 함께 해
Vamsa estae juntos en esta noche que se siente tan bien
뭔가 될 것 같은 별이 반짝이는 밤 yeah
Se siente como si algo fuera a suceder en esta noche estrelleda, sí
Oh Venus 대체 이 여잔 뭔가요
Oh Venus, ¿Qué clase de chica es ella?
좀 미쳤어 그냥 완전 뿅 가요
Estoy un poco loco, me he enamorado completamente de ella
미모가 issue면 넌 당장 실검
Si la belleza es un problema, tú necesitas ser inpeccionada
인형도 질투할 국보급 비주얼
Incluso las muñecas estan celosas de tu imagen
랄라 두근두근하는 나
La la, mi corazón está latiendo con fuerza
핫핫 후끈후끈 나를 봐
Caluroso caluroso, se está poniendo caluroso, mírame
역시 오 나의 여신님
Tú eres mi diosa!
오늘 밤 시간 어때요 10시
¿Qué tal esta noche a las 22:00 PM?
넌 감동이야
Eres tan impresionante
머리 어깨 허리 다리
Desde los hombros, cabeza, cintura y piernas
넌 감동이야
Eres tan impresionante
살며시 웃는 얼굴
Sonriendo suavemente con tu delicado rostro
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
Mi corazón se acelerá después de mirarte
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
No, no sé como detenerlo, para estoy bromeando
넌 감동이야
Eres tan impresionante
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
Lalala lalalra lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
Lalala lalala lalala lalala
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
Mis ojos siguen yendo hacia ti, mi corazón sigue yendo hacia ti
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
Mientras más te miro, más deslumbrante eres, eres tan bonita
넌 감동이야
Eres tan impresionante
오 좀 미친 것 같아 솔직히 넌 과하게 예뻐
Oh, es un poco loco, honestamente, eres muy bonita
넌 감동이야 거꾸로 돌려 말해도 난 동감이야
Eres tan atractiva, incluso cuando lo digo al revés, estoy de acuerdo
Oh baby you got me love struck like crazy
Oh nena, me tienes enamorado como un loco
시간과 시선이 멈추는 순간
Es el momento y mis ojos se detienen
오직 그녀만의 포커스 let's go get' em
Solamente estoy enfocándome en ella, vamos por ella
넌 감동이야
Eres tan impresionante
머리 어깨 허리 다리
Desde los hombros, cabeza, cintura y piernas
넌 감동이야
Eres tan impresionante
살며시 웃는 얼굴
Sonriendo suavemente con tu delicado rostro
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
Mi corazón se acelerá después de mirarte
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
No, no sé como detenerlo, para estoy bromeando
넌 감동이야
Eres tan impresionante
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
Lalala lalalra lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
Lalala lalala lalala lalala
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
Mis ojos siguen yendo hacia ti, mi corazón sigue yendo hacia ti
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
Mientras más te miro, más deslumbrante eres, eres tan bonita
넌 감동이야
Eres tan impresionante