BTS Wishing on a star letra traducida en español
BTS Wishing on a star Letra
BTS Wishing on a star Traduccion
描く Story
La historia
叶うように Wishing on a star
que pintamos, estaré deseando a una estrella para que se haga realidad
思い続けよう
seguiré con esperanza
星をなぞるように
como el trazado de las estrellas,
何度も願うよ I can't wait
desearé una y otra vez, no puedo esperar,
掴みたいから
porque quiero sostenerte
Wishing on a star
deseando a una estrella.
Woh, Star
Woh estrella,
君を想うこのNight
esta noche en la que pienso en ti.
Woh, Star
Woh estrella,
明るく輝き Shine
brilla intensamente
そうさ君は最高さ
Entonces, eres la mejor,
夢があれば心配もない
mientras tenga un sueño no tienes que preocuparte.
信じれば光るのさ
Si crees, vas a brillar,
未来の真珠よ Right, right, alright
la perla del futuro, bien, bien, está bien.
疲れたなら休みながら
Si estás cansada, puedes descansar, pero sin dejar de avanzar,
進めるはずさだから My baby
así que, cariño, si Pandora esta adelante, hay esperanza.
例え先がパンドラでもね希望ある だからMy baby
Así que, cariño, no te asustes.
恐れずありのまま uh
Sólo se tu misma, uh
その鼓動が響くなら uh
si tu corazón sigue latiendo, uh
変わらずでかい夢見続けて
No cambies, sigue teniendo sueños grandes,
また輝くから Baby
brilla de nuevo, cariño.
描く Story
La historia
叶うように Wishing on a star
que pintamos, estaré deseando a una estrella para que se haga realidad
(Wherever you are)
(Estés donde estés)
思い続けよう
seguiré con esperanza
星をなぞるように
como el trazado de las estrellas,
何度も願うよ I can't wait
desearé una y otra vez, no puedo esperar,
(Wherever you are)
(Estés donde estés)
掴みたいから
porque quiero sostenerte
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
I'm wishing on a star for you
Estoy deseando a una estrella para ti.
I'm wishing on a star for you
Estoy deseando a una estrella para ti.
Spit a million, billion bars
Escupen un millon de billones de estrellas.
Yeah I'm wishin' on a star
Si, estoy deseando a una estrella.
Keep your dreaming hard
Mantén tus sueños fuerte,
Just no matter where you are
sólo no importa donde estes.
I'm running with my heart
Estoy corriendo con mi corazón,
Keepin' my feet in the Mars and
manteniendo mi pie en Marte y
No matter how it far
no importa cuan lejos esté,
I'll be always restartin'
siempre me estaré reiniciando.
堪えてでも 進むけれど
Aún si lo tengo que soportar, seguiré moviendome.
例えこの涙枯れ果てても
Aunque todas estas lágrimas se terminen secando,
そう、ありのままで、俺のままで
bien, sólo siendo yo mismo, sólo a mi manera de ser.
歌えるなら何も辛くはない
Si puedo cantar, nada volverá a ser difícil.
描く Story
La historia
叶うように Wishing on a star
que pintamos, estaré deseando a una estrella para que se haga realidad
思い続けよう
seguiré con esperanza
星をなぞるように
como el trazado de las estrellas,
何度も願うよ I can't wait
desearé una y otra vez, no puedo esperar,
掴みたいから
porque quiero sostenerte
Wishing on a star
deseando a una estrella.
今はまだ旅の途中
Todavía estoy en un viaje en este momento.
I wanna be close to your heart
Quiero estar cerca de tu corazón,
夢に見た景色だから
Es una escena que sólo he visto en sueños,
Just take me to where you are
sólo llévame a donde estás.
描くStory
La historia
叶うように Wishing on a star
que pintamos, estaré deseando a una estrella para que se haga realidad
思い続けよう
seguiré con esperanza
星をなぞるように
como el trazado de las estrellas,
何度も願うよ I can't wait
desearé una y otra vez, no puedo esperar,
掴みたいから
porque quiero sostenerte
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
思うほどきっと届く
Cuanta más esperanza tengas, más se puede cumplir,
Wishing on a star
deseando a una estrella.
I'm wishing on a star for you
Estoy deseando a una estrella para ti.
I'm wishing on a star for you
Estoy deseando a una estrella para ti.
uh uh ey, 動き出しな Boy
uh uh ey! Empieza a moverte chico.
脈打つ鼓動 今始まる Boy
Latidos del corazón, es a partir de ahora, chico.
人生は One coin clear
La vida es una moneda clara chico,
つまらない悩みなんて Nothing
los pequeños problemas no son nada.
やりなマジ 本気で 2度はないし
Hacerlo en serio, realmente no hay segunda oportunidad
Ur 可能姓 No limit boy ないさ限界値
tus posibilidades no tienen límite, chico.
You can be a star, you can be a star 忘れるな
Puedes ser una estrella, puedes ser una estrella, no lo olvides.
先を明るく照らすから Like a star
Iluminas lo que hay por delante, como una estrella