EXO 불공평해 Unfair letra traducida en español
EXO 불공평해 Unfair Letra
EXO 불공평해 Unfair Traduccion
그렇게 날 보고 웃으면
Si me sonríes de esa manera
Girl don't you know
Chica, ¿No lo sabes?
아무렇지 않기는 힘들어
Es muy difícil para mí
다 마신 커피도
No sentir nada
벌써 몇 잔째인데 Baby
Ya he tomado varias tazas de café, nena
몽롱한 이유는 뭐니 oh 뭐니
Pero, ¿Por qué todavía me siento como si estuviera en un sueño?
아마 친구가 봤다면 욕했을 걸
Sí mi amigo me viera, me habría maldecido
이런 모습과 말들이
No estoy acostumbrado a ser de esta manera
낯간지러워
O decir esto
but 네 앞에만 서면
Pero enfrente de ti
언제 그랬냐는 듯이
Es como si nunca hubiera sido así
넌 불공평해
Eres tan injusta
이기적인 거니 그만해
¿Estás siendo egoísta? (Para)
너의 눈 너의 코 너의 입은
Tus ojos, tu nariz y tus labios
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
Eres tan injusta
거기까지만 해
거기까지만 해
oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
Oh eres peligrosa, peligrosa, toma las cosas con calma
엄마야
Oh Dios
혹시 알고 있다면
혹시 알고 있다면
장난치진 말아줘
Por favor, deja de jugar
Don't you see
¿No lo ves?
점점 더 네게 헤매이는 내게
점점 더 네게 헤매이는 내게
들었다가 놨다가 하는 건
Pero si juegas así conmigo
너무 가혹하다고
너무 가혹하다고
I gotta gotta slow down
Tengo, tengo que calmarme
Baby baby baby baby oh
Bebe, bebe, bebe, bebe oh
아마 친구라면 내가 욕했을 걸
Sí mi amigo me viera
이런 모습과 마음들이
Me habría maldecido
너무 급하단 걸
너무 급하단 걸
나도 잘 알고 있지
Sé que es muy rápido,
But you make me say this
But you make me say this
넌 불공평해
Eres tan injusta
이기적인 거니 그만해
¿Estás siendo egoísta? (Para)
너의 눈 너의 코 너의 입은
Tus ojos, tu nariz y tus labios
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
Eres tan injusta
거기까지만 해
거기까지만 해
oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
Oh eres peligrosa, peligrosa, toma las cosas con calma
엄마야
Oh Dios
내가 왜 이러는지 되물어봐도
내가 왜 이러는지 되물어봐도
확실한 이유 대신 떨림들이
확실한 이유 대신 떨림들이
말해주는 것 같아
말해주는 것 같아
딴 건 중요치 않아
딴 건 중요치 않아
그새 다시 네게 전화를 거네
그새 다시 네게 전화를 거네
진짜 이상한 거 아는데
진짜 이상한 거 아는데
아무 말 하지 말고 들어봐
아무 말 하지 말고 들어봐
I know it's unfair
I know it's unfair
이기적인 거니 어떠니
이기적인 거니 어떠니
너의 눈 너의 코 너의 입을
너의 눈 너의 코 너의 입을
나만 보고 싶어 욕심 같니
¿Van a seguir siendo lindos no importa cuanto los vea?
I know it's unfair
I know it's unfair
딱 잘라 말해
딱 잘라 말해
더는 나 위험 해 위험 해 천천히
Un poco más y va a ser peligroso, peligroso, toma las cosas con calma
I'm telling
Te estoy diciendo
Girl girl be my love
Girl girl be my love
우린 매일 커피를 마셨고
우린 매일 커피를 마셨고
My baby yeah
Mi nena sí
Girl girl be my love
Girl girl be my love
밤마다 긴 통화도 했어 Babe
Hablábamos durante mucho tiempo en el teléfono todas las noches nena
Girl girl be my love
Girl girl be my love
자 넘어올 때 도 됐으니
자 넘어올 때 도 됐으니
Oh baby falling let's fall in love
Oh nena enamorándonos, enamorándonos
엄마야
Oh Dios