Galileo Galilei ブリキと銀とウォルナット letra traducida en español
Galileo Galilei ブリキと銀とウォルナット Letra
Galileo Galilei ブリキと銀とウォルナット Traduccion
ブリキと銀とウォルナットの棚
Un estante de ginebra, y nueces
"ハイキヒロバ"で僕ら遊んでた
Nosotros jugamos "Haikiroba"
君は落としたんだ ポケットの中身を
Tiraste el contenido de tus bolsillos
諦めろって もう 聞き分けがないな
Ellos dijeron rindete, vamos, se razonable
君が帰らないなら僕はここにいるよ
Si no regresas a casa yo estaré aqui
夕立がふってきて 泥だらけになっても
Incluso si hay un mañana lluviosa, y todo se vuelve borroso
君が最後まで諦めないのなら
Si no te rindes hasta el final
僕もずっとここで探しつづけてやるよ
Seguire la búsqueda aqui
友達みんな 帰っていって…
Todos nuestros amigos se han ido a casa...
二人になった 汚れたスカート
Llegamos juntos, tu caiste
たくしあげて 君は泣きそうだ
Tu falda sucia, mirando a punto de llorar
ブリキと銀とウォルナットの棚
Un estante de ginebra, y nueces
本当はちょっと 嬉しかったんだ
La verdad es, que estaba un poco feliz
それでもその日には 結局みつからない
Aun en ese día, al final no fue encontrado
泣き出した君に 僕は悔しくなってた
Me volví molesto para ti mientras llorabas
その夜ジョンの散歩で 懐中電灯片手に
El caminante John en su caminata de noche, con un rayo en una mano
もういちどひとりで 探しつづけていたよ
Empece a buscar otra vez, solo
もし見つからなくても
incluso si no lo encuntro
探し続けてやるよ
continuaré buscando
明日もその明日も
mañana y el día después de mañana
探し続けてやるよ
continuaré buscando
雪が降ってきても
incluso si comienza a nevar
探し続けていたよ
seguire buscando
時は矢のように流れて
El tiempo fluye como una flecha
友達みんな そして君もどこかへ…
Todos nuestros amigos, incluso tu... se han ido
ブリキと銀とウォルナットの棚
Un estante de ginebra, y nueces
"ハイキヒロバ"は鎖で閉じられ
"Haikihiroba" esta encerrado en cadenas
この前ちょっと 寄ってみたんだ
Hace poco tratamos de reunirnos
君は泣いてた
Tu lloraste
それだけふわりと思い出す
Solo eso recuerdo gentilmente