Girls' Generation DO THE CATWALK letra traducida en español
Girls' Generation DO THE CATWALK Letra
Girls' Generation DO THE CATWALK Traduccion
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?
Milan, Paris, New York
Milán, París, Nueva York...
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
すれ違って振り返った誰かの視線
Pasando a nuestro lado y captando la mirada de alguien;
背中の目でちゃんと見てるわ 全部
los ojos en mi espalda pueden ver todo perfectamente.
ドアを出た瞬間すべてが Runway
En el momento en el que salgo por la puerta, lo único que importa es la pasarela.
Walking, stop, posing, turning & wink
Camina, detende, posa, gira y guiña.
Ladies ladies その足が
Damas, damas, esas piernas están...
Ladies ladies 地面を蹴って
Damas, damas, pateando el piso.
Ladies ladies 地球を
Damas, damas, y haciendo
回してるの
que el mundo gire.
Dadadi duda oh oh daduda oh oh
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Dadadi duda oh oh daduda oh oh
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
なりたい Vision 真っ直ぐ見つめて
Concéntrate en la visión de lo que quieres ser.
鏡よ鏡さん (Oh)
Hey, espejo. Señor Espejo. (Oh)
輝いて Do it, oh oh
Sigue brillando, hazlo (oh oh).
Yes do it, oh oh
Sí, hazlo (oh oh).
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
誰にも出来そうで出来ない Fashion
Moda que parece que cualquiera puede usar, aunque en realidad no es así.
「ヤバい」の意味なんて紙一重でしょ
Es una línea delgada entre "increíble" y "horrible".
Ladies ladies 地球は
Damas, damas, ustedes están
あなたが回すの
haciendo que el mundo gire.
Dadadi duda oh oh daduda oh oh
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Dadadi duda oh oh daduda oh oh
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
素敵な Vision 一歩踏み出して
Una hermosa visión; da un paso hacia adelante,
自信あふれる Smile (Oh)
y con una sonrisa brillante camina con confianza.
輝いて Do it, oh oh
Sigue brillando, hazlo (oh oh).
Yes do it, oh oh
Sí, hazlo (oh oh).
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
Are you ready to walk? (Oh)
¿Estás listo para caminar?
Are you ready to walk? (Mmm)
¿Estás listo para caminar?
Milan, Paris, New York (Are you ready to walk?)
Milán, París, Nueva York... (¿Estás lista para caminar?)
Are you ready to walk? (Oh yeah whoo)
¿Estás lista para caminar? (Oh yeah whoo)
Dadadi duda oh oh daduda oh oh
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Dadadi duda oh oh daduda oh oh (Oh oh)
Da da di du da (oh oh) da du da (oh oh)
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
なりたい Vision 真っ直ぐ見つめて
Concéntrate en la visión de lo que quieres ser.
鏡よ鏡さん (鏡さん)
Hey, espejo. Señor Espejo.
輝いて Do it, oh oh
Sigue brillando, hazlo (oh oh).
Yes do it, oh oh
Sí, hazlo (oh oh).
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Do the, do the Catwalk
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
(Do the, do the Catwalk)
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
(Do the, do the Catwalk)
Haz la pasarela, camina en la pasarela.
Daduda daduda duda duda duda
Da du da da du da du da du da du da
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?
Milan, Paris, New York
Milán, París, Nueva York...
Are you ready to walk?
¿Estás listo para caminar?