GOT7 나쁜 짓 letra traducida en español
GOT7 나쁜 짓 Letra
GOT7 나쁜 짓 Traduccion
아닌 척 하지마
No pretendas que no es verdad
모르는 척 하지마
no pretendas no saber
이미 모든 걸 알아 다
ya lo sé todo
이제 받아들여 모두 다
Ahora aceptalo todo
널 바라보고 있을 때
cuando te miro
니 얼굴은 터질 듯해
es como si tu rostro fuera a estallar
넌 숨겨보려고 하지만
así que no escondas nada
어쩔 수가 없잖아
no puedes evitarlo
티 안 내려 하지마
no actúes como si no fuera claro
그게 더 미쳐버릴 것 같아
parece como si fueras a terminar volviendote loca
내게 말해봐
sólo trata decirme
뭐가 그리 겁이나
¿Que es lo que tanto te asusta?
왜 멀리서만 지켜봐
¿Por qué sólo me miras desde lejos?
너도 답답하잖아
¿Sabes que es frustrante para mi también?
숨는 건 그만해도 돼
seria bueno si tan solo dejaras de esconder las cosas
나 다 알고 있어
Porque ya lo sé todo
이제 그만 돌아서지마 Girl
solo detente ahora, no te apartes chica
날 바라보고 있었잖아
¿no me has estado viendo todo este tiempo?
어색하게 변명하지도 말고
sin esas torpes escusas
말해 제발
solo dímelo, por favor
Just Go Just Go Go Go
Sólo vamos, sólo vamos, vamos, vamos
다 보여 이제 말해줘
Muestrame todo, dímelo ahora
Go Go Let's Go Hey
Vamos, Vamos, vayamos HEY!
더 이상 못 참겠어
No puedo soportarlo más
나도 애가 타고 있어
estoy calbagando sobre el amor
니가 부끄러운 건 알지만
se que eres tímida pero...
지금이 내게 다가올 때야
ahora es el momento que vengas a mi
널 바라보고 있을 때
cuando te miro
나도 숨길 수가 없게 돼
también es mejor que no escondas nada
넌 숨겨보려고 하지만
así que no escondas nada
우리 둘의 맘은 같잖아
¿ No son nuestros corazones la misma?
티 안 내려 하지마
no actúes como si no fuera claro
그게 더 미쳐버릴 것 같아
parece como si fueras a terminar volviendote loca
내게 말해봐
sólo trata decirme
뭐가 그리 겁이나
¿Que es lo que tanto te asusta?
왜 멀리서만 지켜봐
¿Por qué sólo me miras desde lejos?
너도 답답하잖아
¿Sabes que es frustrante para mi también?
숨는 건 그만해도 돼
seria bueno si tan solo dejaras de esconder las cosas
나 다 알고 있어
Porque ya lo sé todo
이제 그만 눈치보지마 Girl
detente ahora, deja de darte cuenta, chica
다른 시선은 신경 쓰지 말고
no mires a los demás que te contemplan
내 곁으로 다가와 말해줘
ven a mi lado y dime
말해 제발
solo dímelo, por favor
Just Go Just Go Go Go
Sólo vamos, sólo vamos, vamos, vamos
이제 내게 말해줘
sólo dímelo ahora
Go Go Let's Go Hey
Vamos, Vamos, vayamos HEY!
어서 말해줘 Baby Right Now
Vamos ahora, dímelo ahora mismo bebé
기다리고 있어 니 맘 다 알면서
yo sé que tu corazón esta esperando
수줍어하는 니 마음도 난 알아
conosco a tu corazón, que es tímido
이제 내 품에 안겨 Baby Hey
consigue envolverte a mis brazos ahora, bebé
Just Go Just Go Go Go
Sólo vamos, sólo vamos, vamos, vamos
이제 내게 말해줘
sólo dímelo ahora
Go Go Let's Go Hey
Vamos, Vamos, vayamos HEY!