Green Day F.O.D. / All by Myself letra traducida en español
Green Day F.O.D. / All by Myself Letra
Green Day F.O.D. / All by Myself Traduccion
Something's on my mind
Algo en mi mente
It's been for quite some time
Ha estado muy tranquilo este tiempo
This time I'm on to you
Este tiempo estoy sobre ti
So where's the other face?
Asi que donde esta la otra cara?
The face I heard before
La cara de la que he escuchado antes
Your head trip's boring me
El viaje de tu cabeza me esta aburriendo
Lets nuke the bridge we torched two thousand times before
Vamos a destrozar el puente que hemos prendido fuego dos mil veces antes
This time we'll blast it all to hell
Este momento lo vamos a tirar hasta el infierno
I've had this burning in my guts now for so long
He tenido esto quemando en mis entrañas por tanto tiempo
My belly's aching now to say
Mi estomago esta doliendo por decir
Stuck down in a rut
Atrapado en una ruta
Of dislogic and smut
De obsenidad y dislogia
A side of you well hid
Una parte de ti muy bien escondida
When it's all said and done
Bueno esta todo dicho y terminado
It's real and it's been fun
Es real y ha sido divertido
But was it all real fun?
Pero realmente fue divertido?
Lets nuke the bridge we torched two thousand times before
Vamos a destrozar el puente que hemos prendido fuego dos mil veces antes
This time we'll blast it all to hell
Este momento lo vamos a tirar hasta el infierno
I've had this burning in my guts now for so long
He tenido esto quemando en mis entrañas por tanto tiempo
My belly's aching now to say.say.
Mi estomago esta doliendo por decir. decir.
refrain:
........,,,
You're just a fuck
Solo fuiste una follada
I can't explain it 'cause I think you suck
No puedo explicarlo porque creo que das asco
I'm taking pride
Estoy tomando mi orgullo
In telling you to fuck off and die
En decirte que te vayas a la mierda y te mueras
I've had this burning in my guts now for so long
He tenido esto quemando en mis entrañas por tanto tiempo
My belly's aching now to say
Mi estomago esta doliendo por decir
I've taken pleasure in the masochistic youth
He tomado placer en la juentud masoquista
So listen up cause you might miss.
Asi que escucha porque talves te lo pierdas
refrain
...,,,..,,.
Good night
Buenas noches
I was alone
Estaba solo
I was all by myself
Estaba por mi mismo
No one was looking
Nadie estaba mirando
I was thinking of you
Estaba pensando en ti
Oh yeah did I mention
Oh si, te lo mencione
I was all by myself
Estaba por mi mismo
All by myself (3x)
Por mi mismo
I went to your house
Fui a tu casa
But no one was there
Pero nadie estaba alli
I went in your room
Fui a tu habitacion
I was all by myself
Estaba por mi mismo
I remember we had
Recuerdo que teniamos
Such wonderful times
Unos momentos hermosps
When I'm all by myself
Cuando estaba por mi mismo
All by myself
Por mi mismo