iKON AIRPLANE letra traducida en español
iKON AIRPLANE Letra
iKON AIRPLANE Traduccion
잠깐 멈춰봐 이대로 가면
Espera un poco mas, si esto sigue así
우린 다신 못 봐 비행기 떠나면
No nos vamos a ver otra vez después de que el avión despegue
난 잘 지낼게 넌 꼭 잘 지내야 돼
Yo estare bien, sere bueno también
라고 말하고 가면
Si dices eso y me dejas,
잘 지낼 수 있겠냐 너라면
¿Crees que estaré bien, si me dejas?
애써 태연한 척하지마 너 눈물 고였어
Deja de fingir estar tranquila, hay lágrimas en tus ojos
세상 잃어버린듯한 슬픔이 보였어
Veo esa tristeza que solo deja escombros
하루만 더 있다가 짐 풀고
Quédate un día más, desempaca
이따가 영화나 보러 가자 나 울고 있잖아 please
Yo estare en el mismo lugar esperando por ti, por favor
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다
Odio el cielo que envuelve tu alrededor
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다
Odio a la luna que te ilumina
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
이대로 보내기는 아쉬우니까
Porque no puedo dejarte que te vayas
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야
Esta es la melodía más triste del mundo
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
Espera un poco más, la lluvia cae,
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
El viento sopla. Si te vas peligroso sera
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
Espera un poco más, aun hay tiempo,
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
Aun no es momento, deja que el salga o permiteme entrar.
하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
Un día más, una hora más, un minuto, quiero decirle algo.
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐
Espera un poco más
가벼운 미소만을 남기고
A su sonrisa no dejaste ir
웃는 얼굴로 넌 떠났지
Quedé con una cara sonriente
우리 기약을 굳게 믿는 척하면서
Fingiendo creer firmemente en nuestra promesa
널 잡기 위해서 내 모든 짓을 해볼 걸
Yo he hecho todo lo posible para hacer que esto no suceda
적어도 후회 속에서까지 살지 않기 위해서 girl
Entonces yo no estaré viviendo en el lamento, chica
평생 그리워질 그대의 존재
Estoy seguro no podre olvidarte
그냥 내 품에서 더 깊은 잠에 들어 왜
Sólo caeré en un profundo sueño en tus brazos
잔인하게 아름다운 저녁 하늘 바라봐
Veo el cielo en su esplendor pero no puedo verte.
너의 마지막이라니까 또 눈물 나잖아 please
Las lágrimas vienen porque es la última vez que te veo, por favor
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다
Odio el cielo que envuelve tu alrededor
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다
Odio a la luna que te ilumina
La li la di dada la li da
La li la di dada la li da
이대로 보내기는 아쉬우니까
Porque no puedo dejarte que te vayas
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야
Esta es la melodía más triste del mundo
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
Espera un poco más, la lluvia cae,
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
El viento sopla. Si te vas peligroso sera
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
Espera un poco más, aun hay tiempo,
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
Aun no es momento, deja que el salga o permiteme entrar.
하루만 한 시간만 딱 일분만 한마디만 하게
Un día más, una hora más, un minuto, quiero decirle algo.
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐
Espera un poco más
꼭 오늘 가야 해 왜 내일은 안돼
¿Tienes que ir hoy? ¿No puedes irte mañana?
보내기 싫은데 가면 언제 오는데
No quiero dejarte, ¿Dime cuando volveras?
너와 멀어지는 게 난 두려워
Tengo miedo de seguir lejos de ti
우리 이대로 자연스러운 이별이 될까 봐
¿Qué pasaría si, de esa manera tu me olvidas?
하루만 한 시간만 딱 일 분만
Sólo un día más, sólo una hora más, sólo un minuto más
잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
Espera un poco más, la lluvia cae,
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
El viento sopla. Si te vas peligroso sera
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
Espera un poco más, aun hay tiempo,
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
Aun no es momento, deja que el salga o permiteme entrar.
하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
Un día más, una hora más, un minuto, quiero decirle algo.
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐
Espera un poco más