I.O.I Doo Wap letra traducida en español
I.O.I Doo Wap Letra
I.O.I Doo Wap Traduccion
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
내 안으로 들어와, doo wap
ven a mí, doo wap
너 땜에 온통 빨개진 내 두 볼이
Mis mejillas se pusieron rojas por ti
어쩜 메이크업을 고쳐도 티가 난단 말야
Trato de cubrirlo con maquillaje, pero sigue siendo obvio
가슴이 두비 루비 루비 루비 룸둠
Mi corazón va doobirubirubirudoop
기분이 두비 루비 루비 둠둠
Me siento doobirubirubirudoop
오늘따라 왜 이리도 표정관리가 안 돼
Por qué no puedo mantener una cara recta aún más hoy?
어쩜 남자 손이 웬만한 여자들보다 고와
Cómo puede la mano de un hombre ser más bonitas que la de un chica?
어머 내가 왜 이런 얘길 하고 앉아있는지 몰라
Espera, Por qué estoy diciendo esto? No lo sé
가슴이 두비 루비 루비 루비 룸둠
Mi corazón va doobirubirubirudoop
기분이 두비 루비 루비 둠둠
Me siento doobirubirubirudoop
오늘따라 왜 이리 주책 맞게 굴어
Por qué estoy actuando así hoy?
Oh my love
Oh mi amor
I think I'm fallin' in love with you (you)
Creo que me estoy enamorando de ti (de ti)
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
내 안으로 들어와, doo wap
ven a mí, doo wap
두근거리는 맘 어떡해
Qué hago con mi palpitante corazón?
이 맘을 어떻게 다 표현해
Cómo puedo expresar estos sentimientos?
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Nunca me he confesado a alguien antes
(사랑에 서툰데) 나 어떡해
(Soy tan mala en el amor) Qué debo hacer?
니가 먼저 해, doo wap!
ve primero, doo wap!
스치기만 해도 손이 막 저려와
Mis manos se adormecen ligeramente cuando nos tocamos
220V 전류가 흐르나 봐
como 220 voltios de electicidad fluyeran a través
넌 전기뱀장어
Eres como una anguila eléctrica
날 충전해주러
si vienes a cargarme
왔다면 얼른 깨물어 줄래 oh
Apúrate y mándeme oh
가슴이 뚜비 루비 루비 룸둠 (hey!)
Mi corazon va doobirubirubirudoop (hey!)
기분이 뚜비 루비 루비 룸둠
Me siento doobirubirubirudoop
어깨에 기대봐도 돼
Puedo apoyarme en tus hombros?
밤에 전화해도 돼
Puedo llamarte por la noche?
입 밖으론 나오기 어려운 혼잣말
Estoy diciendo estas difíciles cosas sólo para mí
Oh my love
Oh mi amor
I think I'm fallin' in love with you (you)
Creo que me estoy enamorando de ti (de ti)
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
내 안으로 들어와, doo wap
ven a mí, doo wap
두근거리는 맘 어떡해
Qué hago con mi palpitante corazón?
이 맘을 어떻게 다 표현해
Cómo puedo expresar estos sentimientos?
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Nunca me he confesado a alguien antes
(사랑에 서툰데) 나 어떡해
(Soy tan mala en el amor) Qué debo hacer?
내게 말해줘요
Dime por favor
Oh love, oh my love
Oh amor, oh mi amor
너 대체 언제까지 눈치 없이 굴래 (눈치 없이 굴래 내게)
Cuánto tiempo tardarás en notarlo? Vás a seguir haciendo esto?
여자가 이만큼 했는데 눈치를 줬는데, oh
hice mucho, te di muchas pistas, oh
딱 보면 모르겠니 바보야, oh
No lo sabes, tonto?, oh
Woo, woo, woo... (woo!)
Woo, woo, woo... (woo!)
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
내 안으로 들어와, doo wap
ven a mí, doo wap
두근거리는 맘 어떡해 (어떡해)
Qué hago con mi palpitante corazón?
이 맘을 어떻게 다 표현해 (oh, ooh!)
Cómo puedo expresar estos sentimientos? (oh, ooh!)
Doobidoo doo wap, doo wap
Doobiru doo wap, doo wap
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
Nunca me he confesado a alguien antes
(사랑에 서툰데) 나 어떡해
(Soy tan mala en el amor) Qué debo hacer?
니가 먼저 해 (doo wap!)
ve primero, doo wap!