I.O.I Dream Girls letra traducida en español
I.O.I Dream Girls Letra
I.O.I Dream Girls Traduccion
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
Uno! Dos! Tres! Cuatro! Probando micrófono! Uno! Dos!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
Uno! Dos! Tres! Cuatro! Probando micrófono! Uno! Dos!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
Uno! Dos! Tres! Cuatro! Probando micrófono! Uno! Dos!
1! 2! 1! 2!
1! 2! 1! 2!
모두 나를 비웃고 모두 나를 떠나고
Cuando todos se rien de mi, cuando todos se apartan de mi
내가 혼자되어도 I don't care
O incluso si me vuelvo solitaria, no me importa
나 이쁘진 않아도 날씬하진 않아도
Incluso si no soy linda, incluso si no soy delgada
까칠하게 보여도 뭐 어때
O si no se que ponerme
(너 고민하지마) 그래 너답게
No te compliques, se tu misma
(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야
El tiempo es mio, soy la protagonista
(오래 기다렸잖아) The time is coming
No te compliques, la hora esta llegando
(보여줄 거야) Let's go!
(Se los demostraras) Vamos
We here to rock the show
Estamos aqui para conquistar el show
Get ready we'll let you know
Preparate porque te lo demostraremos
아무도 못 말려 boy 지금부터 I got you boy
Nadie puede detenernos chico, te tengo chico desde ahora
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
Dinos lo que quieres, lo haremos realidad
당당하게 be like that!
Dinos lo que quieres, lo haremos realidad
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
꿈을 향해 달려가 dream girls
Corre hacia tu sueño, chicas soñadoras
시간은 충분해 조급해하지마
Hay mucho tiempo, no te desesperes
Trust yourself 너 포기하지마
Confia en ti mismo, no te desanimes
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
조금만 더 힘을 내 dream girls
Soportalo por un momento mas chicas soñadoras
신경 쓰지마 조금 늦더라도
No te preocupes por eso, inlcuso si estas un poco tarde
Over and over follow your fever like that
Una y otra vez, Sigue tu fiebre asi
남들 시선에 포기는 No
No te rindas por las miradas de los demas, NO
니가 주인공 끝까지 Go
Eres el protagonista hasta el final, VE
두려워하지마 우릴 따라와
No te asustes
후회 안 해 자신 있어 난
Ven y siguenos
1 Step 2 Step 천천히 걸음을 떼
1 Paso 2 Pasos, comienza a caminar lentamente
조급해하지마 뒤처지면 어때
No te desesperes, no importa si estas un poco atras
앞으로 나아가 이제 Coming
Sigue adelante ¡Aqui Voy!
(너 고민하지마) 그래 너답게
No te compliques, se tu misma
(이 시간은 내 거야) 내가 주인공야
El tiempo es mio, soy la protagonista
(오래 기다렸잖아) The time is coming
No te compliques, la hora esta llegando
(보여 줄 거야) Let's go!
(Se los demostraras) ¡Vamos!
We here to rock the show
Estamos aqui para conquistar el show
Get ready we'll let you know
Preparate porque te lo demostraremos
아무도 못 말려 boy 지금부터 I got you boy
Nadie puede detenernos chico, te tengo chico desde ahora
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
Dinos lo que quieres, lo haremos realidad
당당하게 be like that
Dinos lo que quieres, lo haremos realidad
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
꿈을 향해 달려가 dream girls
Corre hacia tu sueño, chicas soñadoras
시간은 충분해 조급해하지마
Hay mucho tiempo, no te desesperes
Trust yourself 너 포기하지마
Confia en ti mismo, no te desanimes
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
조금만 더 힘을 내 dream girls
Soportalo por un momento mas chicas soñadoras
신경 쓰지마 조금 늦더라도
No te preocupes por eso, inlcuso si estas un poco tarde
Over and over follow your fever like that
Una y otra vez, Sigue tu fiebre asi
괜찮아 잘 될 거야 주저하지 말고 일어나
Esta bien, todo estara bien. No dudes y sigue adelante
한걸음 또 한걸음
Un Paso, Dos Pasos
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
꿈을 향해 달려가 dream girls
Corre hacia tu sueño, chicas soñadoras
시간은 충분해 조급해 하지마
Hay mucho tiempo, no te desesperes
Trust yourself 너 포기하지마
Confia en ti mismo, no te desanimes
We are the dream girls (dream girls)
Somos las chicas soñadoras (chicas soñadoras)
dream girls (dream girls)
Chicas soñadoras (chicas soñadoras)
조금만 더 힘을 내 dream girls
Soportalo por un momento mas chicas soñadoras
신경 쓰지마 조금 늦더라도
No te preocupes por eso, inlcuso si estas un poco tarde
Over and over follow your fever like that
Una y otra vez, Sigue tu fiebre asi