Morten Harket Half In Love Half In Hate letra traducida en español
Morten Harket Half In Love Half In Hate Letra
Morten Harket Half In Love Half In Hate Traduccion
Half in love and half in hate
Medio enamorado y medio odiandote
Someone told me it is late
Alguien me dijo que es tarde
Late on earth he said, maybe
tarde en la tierra, dijo, quizás
late in you
Tarde en ti
And late in me
Y tarde en mi
Darker than it has to be
Más oscuro de lo que tiene que ser
Tell me just another lie
Dime otra mentira
Now we're woven under ice
Ahora estamos tejidos bajo hielo
Tell me that there is no other
Dime que no hay otro
I am a child
Soy un niño
Be my mother
Sé mi madre
If you lie, babe
Si mientes, nena
If you bother
Si te molesta
Since you raised that wall around you
Ya que levantó esa pared alrededor de usted
Since I lost you
Desde que te perdí
I have found you strange
Te he encontrado extraña
And I could swear for sure
Y podría jurar por seguro
Haven't seen that girl before
No he visto a esa chica antes
Half in love and half at war
Medio enamorado y medio en guerra
Hey, you're looking strange
hey, te ves extraña
And everything you do
Y todo lo que haces
Girl, it seems arranged
Niña, parece arreglado
Dark words drift away
Palabras oscuras se alejan
I have nothing more to say
No tengo nada más que decir
Soon this moon will rise
Pronto esta luna se elevará
And in this stony night
Y en esta noche de la historia
I have to see your face
Tengo que ver tu cara
See the lines that make you old
Ve las lineas que te hacen viejo
Stony silence, touched by gold
Silencio pedregoso, tocado por el oro
Everything's too late
Todo es demaciado tarde
Too late for love, and suddenly
Demasiado tarde para el amor, y de repente
Too late for hate
Demasiado tarde para odiar
There's only one thing left to do
Solo queda una cosa por hacer
I have to face this other you
Tengo que enfrentarme a este otro tú