Letras.org.es

New Years Day Do Your Worst letra traducida en español


New Years Day Do Your Worst Letra
New Years Day Do Your Worst Traduccion
You gotta nasty little side of you that's new to me
Tienes un pequeño lado desagradable que es nuevo para mí
I wish I knew the signs were on the wall for all to see
Ojalá supiera que las señales estaban en la pared para que todos vieran
A penny for your thoughts, a dollar for a rational one
Un centavo por tus pensamientos, un dolar por ser racional
You never see the glass is anything but empty
Nunca ves que el vaso está vacío


So make your move I dare you
Así que haz tu movimiento, te reto


If this is sugar then it's not so sweet
Si esto es azúcar entonces no es tan dulce
If this is blood then honey it's not deep
Si esto es sangre entonces cariño no es tan profundo
So go and do your worst and I'll do mine
Así que ve y haz lo peor y yo haré lo mío
But you cannot leave somebody that's been gone for quite some time
Pero no se puede dejar a alguien que se ha ido hace bastante tiempo


Oh what a nerve to wear a smile at a time like this
Oh que valor para llevar una sonrisa en un momento como este
You sugar coat the world when pain is at your fingertips
Cubres el mundo de azúcar cuando el dolor está a tu alcance
I place the world down at your feet and then you stumble
Coloco el mundo a tus pies y luego te tropiezas
So go ahead and leave I'll just sit back and watch while you fall
Así que adelante y dejalo yo solo me voy a sentar y verte mientras caes


So make your move I dare you
Así que haz tu movimiento, te reto


If this is sugar then it's not so sweet
Si esto es azúcar entonces no es tan dulce
If this is blood then honey it's not deep
Si esto es sangre entonces cariño no es tan profundo
So go and do your worst and I'll do mine
Así que ve y haz lo peor y yo haré lo mío
But you cannot leave somebody that's been gone for quite some time
Pero no se puede dejar a alguien que se ha ido hace bastante tiempo


Your thoughts delusional
Sus pensamientos delirantes
When the ground opens up
Cuando la tierra se abre
You're to far gone to see it swallow you whole
Estás demasiado lejos para verlo tragarte entero


If this is sugar then it's not so sweet
Si esto es azúcar entonces no es tan dulce
If this is blood then honey it's not deep
Si esto es sangre entonces cariño no es tan profundo
So go and do your worst and I'll do mine
Así que ve y haz lo peor y yo haré lo mío
But you cannot leave somebody that's been gone for quite some time
Pero no se puede dejar a alguien que se ha ido hace bastante tiempo