Nickelback Holding On to Heaven letra traducida en español
Nickelback Holding On to Heaven Letra
Nickelback Holding On to Heaven Traduccion
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
I'll hold on, and hold on…
Me sujetarè
I keep listening to my chest
Sigo escuchando mi pecho
For a beat, but there's nothing left
Por un latido, pero no hay nada
It's been a week since I've seen you
Ha pasado una semana desde que te vi
And I still can't believe it
Y yo todavía no lo puedo creer
'Cause I'm dying inside alone
Porque me estoy muriendo por dentro solo
And every day we gotta be apart
Y cada día que tenemos que estar separados
I'm like a baby with a broken heart
Soy como un niño con el corazón roto
But the second that I see you
Pero en el momento que te vea
You will know how much I need you
Tú sabrás lo mucho que te necesito
'Cause I never be lettin' you go
Porque yo nunca te dejaré ir
I'm lost without you
Estoy perdido sin tí
And there's nothing I can do
Y no hay nada que yo puede hacer
You're the one I can't go without
Eres la única sin la que no puedo andar
But by holding onto you
Pero manteniéndote sobre tí
Then I'll be holding on forever
Entonces me estaré aferrando a la eternidad
I've got you now but
Te tengo ahora pero
Not letting go of you
Pero te no estoy dejando ir
Never be together long enough
Nunca estaremos juntos lo suficiente
'Cause every moment I'm with you
Porque cada momento estoy contigo
It's like I'm holding onto Heaven
Es como si me aferra al cielo
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
I'll hold on, and hold on…
Me sujetarè
And if I can write a symphony
Y si puedo escribir una sinfonía
Baby you would be my melody
Nena, tú podrías ser mi melodía
And you would flow like a river
Y tú podrías fluir como un río
Slowly going on forever
Lentamente siguiendo para siempre
Like a feather that's blowin' away
Como una pluma que se aleja con el viento
Like every woman needs a fairy tale
Como cada mujer necesita un cuento de hadas
Like every mother's love that never fails
Como el amor de cada madre que nunca falla
Like every game that needs a player
Como cada juego que necesita un jugador
Every sinner needs a savior
Y un pecador necesita un salvador
I've a feeling you're with the saints
Tengo la sensación de que estas con los santos
I'm lost without you
Estoy perdido sin tí
And there's nothing I can do
Y no hay nada que yo puede hacer
You're the one I can't go without
Eres la única sin la que no puedo andar
But by holding onto you
Pero manteniéndote sobre tí
Then I'll be holding on forever
Entonces me estaré aferrando a la eternidad
I've got you now but
Te tengo ahora pero
Not letting go of you
Pero te no estoy dejando ir
Never be together long enough
Nunca estaremos juntos lo suficiente
'Cause every moment I'm with you
Porque cada momento estoy contigo
It's like I'm holding onto Heaven
Es como si me aferra al cielo
And I'm willing to wait
Y estoy dispuesto a esperar
Just to see you another day
Solo para verte otro día
What I'm waiting for
Lo que estoy esperando
Wash.this…pain.away
Quitará... este dolor
And it's never too late
Y nunca es demasiado tarde
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
I'll hold on, and hold on…
Me sujetarè
I'm lost without you
Estoy perdido sin tí
And there's nothing I can do
Y no hay nada que yo puede hacer
You're the one I can't go without
Eres la única sin la que no puedo andar
But by holding onto you
Pero manteniéndote sobre tí
Then I'll be holding on forever
Entonces me estaré aferrando a la eternidad
I got you now but
Te tengo ahora pero
Not letting go of you
Pero te no estoy dejando ir
Never be together long enough
Nunca estaremos juntos lo suficiente
'Cause every moment I'm with you
Porque cada momento estoy contigo
It's like I'm holding onto Heaven
Es como si me aferra al cielo
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
'Cause every moment I'm with you
Porque cada momento estoy contigo
It's like I'm holding onto Heaven
Es como si me aferra al cielo
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
And if forever never comes, then I
Y si el "por siempre" nunca llega entonces yo...
'Cause every moment I'm with you
Porque cada momento estoy contigo
It's like I'm holding onto Heaven
Es como si me aferra al cielo