Nina Nesbitt Peroxide letra traducida en español
Nina Nesbitt Peroxide Letra
Nina Nesbitt Peroxide Traduccion
You're like a junk email in my inbox
Eres como el correo basura en mi buzón
Keep coming back, keep coming back
Siguen viniendo, siguen llegando de vuelta
Like a constant ringing in my ears, oh
Como un zumbido constante en mis oídos, oh
Keep calling back,
Sigue volviendo a llamar,
Why are you calling back again?
¿por qué sigues llamando?
Like a train that's running out of steam, oh
Como un tren perdiendo acero, oh
You're losing track,
Estás perdiendo pista,
Should've stopped way back
Debería haberte parado en el camino de vuelta
You're with a new girl now, she's only 16
Estás con una chica nueva ahora, ella tiene sólo 16
Hanging off a string,
Colgando desde un extremo de la cuerda,
I heard her heart smash
oí su corazón romperse
So tell your girlfriend
Así que dile a tu novia
That you used to be my boyfriend
Que solías ser mi novio,
Used to be my boyfriend,
solías ser mi novio,
How would she like that?
¿cómo debería gustarle eso?
She doesn't know about
Ella no sabe sobre
All the things you've done then
Todas las cosas que has hecho
All the things you've said
Todas las cosas que has dicho
Just to try and get me back
Solo para probar y tenerme de vuelta
But you had your chance
Pero tuviste tu oportunidad
Peroxide on your heart
Peróxido en tu corazón
It's burning,
Está ardiendo,
It's falling apart
Está cayendo
Peroxide on my heart
Peróxido en mi corazón
It's turning light from the dye
Está cambiando la luz de la oscuridad
Peroxide in your eyes
Peróxido en tus ojos
It's burning,
Está ardiendo,
Burning your heart
Ardiendo tu corazón
Peroxide, you ask why
Peróxido, preguntas por qué
You ask why it all fell apart
Preguntas por qué todo se vino abajo
She's one beautiful rose in a thorn field
Ella es una hermosa rosa en un campo de espinas
She doesn't know that you're among those
Ella no sabe que estás entre las espinas
She can only give so much until you take
Ella sólo puede darte mucho hasta que
Take yourself back
Te vuelvas a marchar
And leave the pain
Y la dejes con dolor
So tell your girlfriend
Así que dile a tu novia
That you used to be my boyfriend
Que solías ser mi novio,
Used to be my boyfriend,
solías ser mi novio,
How would she like that?
¿cómo debería gustarle eso?
She doesn't know about
Ella no sabe sobre
All the things you've done then
Todas las cosas que has hecho
All the things you've said
Todas las cosas que has dicho
Just to try and get me back
Solo para probar y tenerme de vuelta
But you had your chance
Pero tuviste tu oportunidad
Peroxide on your heart
Peróxido en tu corazón
It's burning,
Está ardiendo,
It's falling apart
Está cayendo
Peroxide on my heart
Peróxido en mi corazón
It's turning light from the dye
Está cambiando la luz de la oscuridad
Peroxide in your eyes
Peróxido en tus ojos
It's burning,
Está ardiendo,
Burning your heart
Ardiendo tu corazón
Peroxide, you ask why
Peróxido, preguntas por qué
You ask why it all fell apart
Preguntas por qué todo se vino abajo
Let it burn
Déjalo arder
'Cause it's your turn
Porque es tu turno
To feel something now
Para sentir algo ahora
Peroxide on your heart
Peróxido en tu corazón
It's burning,
Está ardiendo,
It's falling apart
Está cayendo
Peroxide on my heart
Peróxido en mi corazón
It's turning light from the dye
Está cambiando la luz de la oscuridad
Peroxide in your eyes
Peróxido en tus ojos
It's burning,
Está ardiendo,
Burning your heart
Ardiendo tu corazón
Peroxide, you ask why
Peróxido, preguntas por qué
You ask why it all fell apart
Preguntas por qué todo se vino abajo