Nina Nesbitt Spiders letra traducida en español
Nina Nesbitt Spiders Letra
Nina Nesbitt Spiders Traduccion
I keep tryin to go into places I can’t see
Sigo intentar ir a lugares que no puedo ver
There’s something I just can’t seem to quit
Hay algo que parece que no me dejara fumar
Loyalty’s broken, words have been spoken, I don’t wanna hear
Lealtad rota, palabras dichas, que no quiero oir
You’re filled with regrets but your empty threats
Estas lleno de remordimientos pero tus amenazas son vacías
Um, what happened to you?
Um, ¿qué te ha pasado?
(Pre-)
(Pre-)
But now you come crawling boy
Pero ahora vienen arrastrandote chico
Like spiders in the night
Como arañas en la noche
And now you say “sorry”, boy
Y ahora dices "perdon", chico
You wanna make things right
Quieres hacer las cosas bien
You said you we’re now too hard
Tú has dicho que lo nuestro ahora es demasiado duro
You took things too far
Llevaste las cosas demasiado lejos
Chasing me in the dark
Persiguiendome en la oscuridad
I was caught in your trap, I’m not going back
Estaba atrapada en tu trampa, no volveré atrás
‘Cause I should have known
Porque debería haber sabido
Where this would go
A dónde llegaría esto
I’m just a little fly sitting on your wall
Soy solo una pequeña mosca sentada en tu pared
Whilst you’re hiding in the corners for me to fall
Mientras tú te escondes en las esquinas para que yo caiga
Silence is broken, words have been spoken, things are unclear
El silencio está roto, las palabras dichas, las cosas no están claras
You’re telling me now you’ve messed up somehow
Ahora me estás diciendo que la jodiste en algun momento
That’s quite evident here
Eso es un poco evidente ahora
(Pre-)
(Pre-)
‘Cause now you come crawling boy
Porque ahora te estás arrastrando chico
Like spiders in the night
Como arañas en la noche
And now you say “sorry”, boy
Y ahora dices "perdon", chico
You wanna make things right
Quieres hacer las cosas bien
You said you we’re now too hard
Tú has dicho que lo nuestro ahora es demasiado duro
You took things too far
Llevaste las cosas demasiado lejos
Chasing me in the dark
Persiguiendome en la oscuridad
I was caught in your trap, I’m not going back
Estaba atrapada en tu trampa, no volveré atrás
‘Cause I should have known
Porque debería haber sabido
You’re the night time on the way
Tú eres el tiempo de la noche en el camino
Creeping in my mind
Arrastrándote en mi mente
You know what you’re sorry for
Sabes que te sientes culpable por
You should have learned from me last time
no haber aprendido de mí la última vez
You’ll say like you called me away
Dirás que como que me alejaste
With your paint all painted black
Con tu pintura toda pintada de negro
But the rain is over now
Pero la lluvia ha amainado ya
And I’m coming back
Y estoy de vuelta
(Pre-)
(Pre-)
But now you come crawling boy
Pero ahora vienen arrastrandote chico
Like spiders in the night
Como arañas en la noche
And now you say “sorry”, boy
Y ahora dices "perdon", chico
You wanna make things right
Quieres hacer las cosas bien
You said you we’re now too hard
Tú has dicho que lo nuestro ahora es demasiado duro
You took things too far
Llevaste las cosas demasiado lejos
Chasing me in the dark
Persiguiendome en la oscuridad
I was caught in your trap, I’m not going back
Estaba atrapada en tu trampa, no volveré atrás
‘Cause I should have known
Porque debería haber sabido
Where this would go
A dónde llegaría esto