Ray ebb and flow letra traducida en español
Ray ebb and flow Letra
Ray ebb and flow Traduccion
降り積もる粉雪が舞う
Nieve en polvo acumulada revolotea
諦めかけた夢がまた 波打つ
El sueño al que renuncié ondea de nuevo
あの日のままで
Como en aquel día
変わらない笑顔見つめた
contemplando la sonrisa inalterable
染まる頬に触れた風が 空高く抜けた
El viento que tocó esta mejilla manchada despegó alto hacia el cielo
---いつも見ていた。近いようで遠くて。いつだって、届かない・・・
---Siempre estuve mirando. Parecía cercano, pero estaba lejos. Inalcanzable...
どうして? と
¿Por qué? y
問いかけた声も揺れる
la voz que preguntó también tiembla
ゆらゆら水面に浮かんだ月は何も
La luna que flota en la superficie oscilante nada
語らないただの傍観者
responde, solo es una observadora
「同じね」
"Lo mismo eh"
握る手が痛い
La mano que sostengo duele
いたずらに風が吹く朝
La mañana cuando el viento soplaba en broma
樹々の葉がじゃれあう声に合わせて
con la voz de las hojas de los arboles jugando juntas
駆け出す君を
Comencé a correr
ただ夢中で追いかけてた
solo persiguiéndote alocadamente
その横顔が見てるのは遥か遠く ここじゃなくて
El ver que esa cara está muy lejos, no está aquí
海が満ち、また引いていく夕凪
La calma de la noche cuando el mar se alza y cae de nuevo
心の岸に打ち寄せられた決意は明日の光
La determinación que se arrastró a las costas de mi corazón es la luz del mañana
信じて
Cree en ella
ねぇ
Ey
問いかけた声が響く
la voz que preguntó resuena
はらはらと一緒に夜空駆けていけば
Junto a nuestros rápidos latidos, si corremos hacia el cielo nocturno
あの丘に日差しさす頃に
Cuando los rayos del sol apunten a esa colina
「見つけた」
Cuando los rayos del sol apunten a esa colina"Lo encontramos"
願いは宝石 輝き出す ah
Nuestro deseo es una joya que brillará Ah..
the ebb and flow of my mind...
El flujo y reflujo de mi mente