Letras.org.es

Rise Against Give It All letra traducida en español


Rise Against Give It All Letra
Rise Against Give It All Traduccion
Break through the undertow, your hands I can't seem to find
Rompiendo a través de la resaca, tus manos no parezco poder encontrarlas
Pollution burns my tongue, cough words I can't speak so I
La contaminación quema my lengua, toso palabras que no puedo decir


Stop my struggling, then I float to the surface
Paro mi lucha, y floto hacia la superficie
Fill my lungs with air, then let it out
Lleno mis pulmones de aire, y lo dejo ir


I give it all, now there's a reason why I sing
Lo di todo, ahora hay motivo por el que cantar
So give it all, and it's these reasons that belong to me
Asi que dálo todo, y esas son las razones que me pertenece


Rock bottoms where we live, and still we dig these trenches
Vivimos en fondos de roca, y seguimos cavando trincheras
To bury ourselves in them, backs breaking under tension
Para quemarnos a nosotros en ellas, espaldas rompiéndose bajo la tensión


For far too long these voices, muffled by distances
Oigo esas voces tan lejanas, apagadas por la distancia
It's time to come to our senses, up from the dirt
Es momento de alcanzar nuestros sentidos, por encima de la suciedad


We give it all, now there's a reason why I sing
Lo di todo, ahora hay motivo por el que cantar
So give it all, and it's these reasons that belong to me
Asi que dálo todo, y esas son las razones que me pertenece


Breathe (breathe), the air we give (give)
Respira (respira), el aire que damos (que damos)
the life we live (live), our pulses racing distances
La vida que vivimos (que vivimos), nuestros pulsos corriendo distancias
(breathe) so wet my tongue (give), break into song (live)
(respira) tan húmeda mi lengua (dale) un respiro a la canción (vive)
through seas of competition
através de los mares de la competitividad


So please believe your eyes, a sacrifice
Asi que por favor cree a tus ojos, un sacrificio
Is not what we had in our minds
No es lo que teníamos en mente
I'm coming home tonight, home tonight
Estoy volviendo a casa esta noche, a casa esta noche
We give it all, now there's a reason why I sing
Lo di todo, ahora hay motivo por el que cantar
So give it all, and it's these reasons that belong to me
Asi que dálo todo, y esas son las razones que me pertenece
Today I offer all myself to this I'm living for my dying wish
Hoy me ofrezco a todo lo que estoy viviendo por mi moribundo sueño
I give it all, now there's a reason, there's a reason, to give it all
Lo he dado todo, ahora hay una razón, ahora hay una razón, para darlo todo