Tool 4° letra traducida en español
Tool 4° Letra
Tool 4° Traduccion
Get up get up now
Levántate, levántate ahora.
Get up get up now
Levántate, levántate ahora.
and free yourself from yourself
Y liberate de ti mismo
and free yourself from yourself
Y liberate de ti mismo
Locked up inside you
Encerrado dentro de ti
like the calm beneath castles
Como la calma cerca de los castillos
is a cavern of treasures that
Es una caverna de tesoros en el que
no one has been to.
Nadie ha estado.
Let's go digging.
Vamos cavando
Let's go digging.
Vamos cavando
Bring it out to take you back in.
Sácalo para llevarte de vuelta
You won't do what you'd like to do.
No harás lo que te gustaría hacer.
Lay back and let me show you another way.
Acuéstate y déjame mostrarte otro camino.
Kill what you want to
Mata lo que quieras
take what's left and eat it.
Toma lo que sobra y cómetelo
Take all or nothing.
Toma todo o nada.
Life's just too short to push it away.
La vida es muy corta para dejarlo afuera.
Take it all.
Tómalo todo
Take it all in.
Tomalo todo dentro.
All the way in
Todo el camino dentro
All the way in.
Todo hacia dentro.
Let it go.
Déjalo ir
Let it go in.
Dejalo entrar.
You won't feel what you'd like to feel.
No sentirás lo que te gustaría sentir.
Lay back and let me show you another way.
Acuéstate y déjame mostrarte otro camino.
Kill what you want to
Mata lo que quieras
Take what's left and eat it.
Toma lo que sobra y cómetelo
Take all or nothing.
Toma todo o nada.
Just to short to push it-
Sólo a corto empujalo
Knock me down I'll just come back running
Derribame sólo volveré corriendo
knock you down
Derribarte
it won't be long now
No será largo
All the way in.
Todo hacia dentro.
All the way in.
Todo hacia dentro.
All the way.
Todo el camino
All the way in.
Todo hacia dentro.
Way in.
Entrada
Kill what you want to.
Mata lo que quieras.
Take what's left and eat it.
Toma lo que sobra y cómetelo
Take all or nothing.
Toma todo o nada.
Just to short to push it away.
Sólo a corto para empujarlo lejos
Take it up.
Tómalo
Take it up higher.
Tomalo alto.
4 degrees now.
4 grados ahora
4 degrees warmer.
4 grados caliente.
Give in now
Cede ahora
Give in now
Cede ahora
and let me in.
Y déjame entrar
You'll like this
Te gustará esto
Just brings us out.
Solo nos saca
You'll like this
Te gustará esto
It brings us closer than
Nos acerca más que
dying and cancer and crying.
Morir, cáncer y llorar
Let us
Nos deja
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
You take it all
Tómalo todo
Take it
Tómalo
Take it for me
Tómalo por mí
Take it
Tómalo
Take it honey
Tómalo cariño
Take it all for me
Tómalo todo por mi
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Take it
Tómalo
Why
Por qué
Kill what you want to.
Mata lo que quieras.
Take what's left and eat it.
Toma lo que sobra y cómetelo
Take all or nothing.
Toma todo o nada.
Just to shut the reason.
Sólo para cerrar la razón
Just like that
Así
Just like that
Así
Just like.
Igual